Поиск
Критерии поиска
Все категорииШКОЛЬНИКАМ По предметам Административная работа Алгебра Английский язык Астрономия Биология Вне области Вне периода Внеурочная деятельность Все предметы География Геометрия Изобразительное искусство Информатика Испанский язык Исследовательская деятельность История Итальянский язык Китайский язык Коррекционное образование Креативная деятельность Литература Литературное чтение Математика Музыка МХК Немецкий язык ОБЖ Обучение грамоте Обществознание Окружающий мир Организация праздников Право Природоведение Проектная деятельность Русский язык Словари и разговорники Технология Учителям и родителям Физика Физическая культура Философия Французский язык Химия Черчение Шахматы Экология Экономика Энциклопедии и справочники По классам 1 класс 2 класс 3 класс 4 класс 5 класс 6 класс 7 класс 8 класс 9 класс 10 класс 11 классДОШКОЛЬНИКАМ По предметам Административная работа Английский язык Вне области Изобразительное искусство Иностранные языки Компьютер для детей Коррекционная педагогика Математика и логика Музыка Обучение письму Обучение чтению Ознакомление с окружающим миром Организация праздников Педагогам и родителям Подготовка к школе Развитие мелкой моторики Развитие речи Физическое развитие Художественный ручной труд Эмоциональное развитие Развитие общих способностей По возрасту 1+ 2+ 3+ 4+ 5+ 6+СтудентамКАНЦТОВАРЫ Товары первой необходимости Набор первоклассника Канцтовары для левшей Канцтовары для правшей ТЕТРАДИ Тетради школьные 12, 18 листов Тетради общие Тетради предметные Тетради для нот Тетради и папки на кольцах Тетради-словарики Бумажная продукция Альбомы и наборы бумаги для рисования Альбомы и наборы бумаги для черчения Блоки для записей Блокноты Бумага для офисной техники Бумага цветная Ежедневники Картон белый и цветной Конверты Наклейки и переводные картинки Расписания уроков, закладки и наклейки Канцелярия школьная Веера, Кассы, Счетные палочки Дыроколы Карандаши механические, грифели Карандаши цветные Карандаши чернографитные Клей Клейкая лента, скотч Кнопки, скрепки,магниты Корректирующие средства Краска штемпельная Ластики Линейки Настольные органайзеры, Подставки для книг Ножницы, ножи Ручки гелевые, стержни Ручки капиллярные, роллеры, линеры Ручки шариковые, стержни Степлеры, антистеплеры, скобы Текстовыделители, маркеры Точилки Фломастеры Циркули готовальни Чернила, Тушь Товары для творчества Доски для лепки, резки Инструменты для лепки Кисти Краски Мастихины Мелки Мольберты Наборы для творчества Непроливайки Палитра Пластилин Рисунок по ткани Трафареты Фартуки для творчества, накидки Фетр Магнитно-маркерные доски Папки, обложки, пеналы Обложки Папки для тетрадей, документов Папки с файлами, скоросшиватели Папки-конверты Пеналы Портфели для документов Школьные дневники Школьные рюкзакиНАГЛЯДНЫЕ ПОСОБИЯ Демонстрационные материалы Беседы с детьми Математика и счет Мир вокруг Речевое развитие Русский язык и письмо Объемные фигуры Маски-ободки Стойки Плакаты Плакаты А1 Плакаты А2 Плакаты А3 Плакаты А4 Плакаты Мозаика-Синтез Поощрительные карточки, медальки, наклейки Ширмочки Ширмочки с буклетом Ширмочки.
Искать в подкатегориях
Искать в описании товара
К сожалению, по вашему запросу ничего не найдено 🙁 Пусть это Вас не расстраивает!
Позвоните 8-800-707-01-28 и вам помогут :)!
Или напишите нам в свободной форме на zakaz@uch-market.
ru.
Если у вас есть список литературы вы можете просто сфотографировать его и послать нам на [email protected].
Мы сами подберем вам учебники!
Учите русский язык под отличную музыку: 10 популярных русских песен, которые потрясут ваш мир
Последнее обновление:
Слушаете ли вы радио или составляете стратегический плейлист из песен на иностранном языке, музыка — один из лучших ресурсов для быстрого изучения языка.
Даже если вы не из тех, кто начинает петь в метро, застрявшие в голове русские тексты могут быть невероятно полезными для вашего прогресса.
На самом деле, если вы пытаетесь выучить любой язык до беглости, одна из главных вещей, над которой вам нужно поработать, — это улучшить свои навыки слушания.
Итак, если вы хотите овладеть русским языком так же эффективно, как и привыкнуть, самое время начать петь новую мелодию!
Содержимое
- Зачем учить русский с песнями?
- Как учить русский с песнями
- Учите русский с музыкой: 10 невероятных русских песен, которые вы никогда не забудете
- 1.
«Катюша» - 2. «Чебурашка»
- 3. «Песня на день рождения Гены»
- 4. «Черный ворон»
- 5. «Высшее» Нюши
- 6. «Все, что она сказала» от t.A.T.u.
- 7. «Хочешь?» Земфира
- 8. «Дорогая» от Непара
- 9. «Калинка»
- 10. «Мое сердце» от Kit-i
- Бонус для продвинутых учащихся
- 1.
«Катюша»Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Зачем учить русский с песнями?
- Это весело. Подумай об этом. Есть много отличных песен на русском языке, которые вы, вероятно, еще не знаете. Если вы выберете песни, которые вам действительно нравятся, это сделает процесс обучения намного более увлекательным, чем простое изучение карточек.
- Это поможет вам запомнить ключевую лексику и грамматику. Когда вы изучаете слова песни, их легко запомнить, и это облегчает запоминание лексики и спряжений в этой песне. Если вы хотите запомнить словарное слово или языковую фразу из песни, все, что вам нужно сделать, это воспроизвести ее в своей голове.
Когда вы изучаете слова песни, их легко запомнить, и это облегчает запоминание лексики и спряжений в этой песне. Если вы хотите запомнить словарное слово или языковую фразу из песни, все, что вам нужно сделать, это воспроизвести ее в своей голове.- Повышает культурную осведомленность. Музыка играет важную роль в культуре всего мира. Изучение русской песни определенно поможет вам выучить язык, а также автоматически свяжет вас с русской культурой и историей.
Как учить русский с песнями
- Сначала просто расслабьтесь, расслабьтесь и наслаждайтесь. Не пытайтесь выучить песню с первого раза — просто прочувствуйте ее. Как только вы познакомитесь с высотой тона и ритмом, вам будет намного легче обращать внимание на слова.
- Используйте субтитры в своих интересах. Прочитайте вместе с субтитрами, если они есть, или найдите копию текста на русском языке и перевод на английский язык. Если вы ищете программу с субтитрами, на FluentU есть видео на русском языке (в том числе музыкальные клипы) с интерактивными субтитрами на английском и русском языках, мультимедийные карточки и другие инструменты для обучения, которые помогут вам учиться во время прослушивания.
Если вы ищете программу с субтитрами, на FluentU есть видео на русском языке (в том числе музыкальные клипы) с интерактивными субтитрами на английском и русском языках, мультимедийные карточки и другие инструменты для обучения, которые помогут вам учиться во время прослушивания.- Запишите слова, которые вы не знаете. Посмотрите их. Если после прочтения текста остались какие-то слова, которые вас все еще раздражают, это важный шаг в процессе. Это поможет убедиться, что у вас есть точное определение для каждого слова, что будет важно, когда вы захотите использовать их в будущем.
- Как только вы лучше ознакомитесь с песней, не смотрите на субтитры, а постарайтесь уловить все . Это хорошая практика прослушивания. Чем больше слов вы сможете подобрать в песне, тем больше вы сможете подобрать в разговоре.
Чем больше слов вы сможете подобрать в песне, тем больше вы сможете подобрать в разговоре.- Попробуйте подпевать. Как только вы хорошо выучите песню, подпевайте. Даже если вы перепутаете некоторые слова, это все равно отличный способ понять, например, некоторые из менее знакомых сочетаний согласных и улучшить свое произношение.
- Попробуйте перевести во время просмотра, не глядя на субтитры. Послушайте немного, затем сделайте паузу и переведите. Это поможет вам связать русские слова с их английскими значениями.
- После того, как вы достаточно часто слушали, попробуйте петь без музыки. Идеально подходит для изучения словарного запаса и, конечно же, для расширения вашего репертуара для принятия душа!
Учите русский язык с музыкой: 10 невероятных русских песен, которые вы никогда не забудете
Прежде чем мы начнем, важно отметить, что переводы, связанные с , различаются: некоторые из них являются буквальными, а другие используют более искусный подход.
Кроме того, поскольку некоторые из этих песен имеют несколько версий, тексты могут не совпадать между видео и страницами с текстами.
1. «Катюша»
Эта народная песня прославилась во время Второй мировой войны. В нем рассказывается грустная история молодой женщины, ждущей своего возлюбленного, которая находится на войне. Первые пару куплетов написаны в прошедшем времени, так что это отличный способ попрактиковаться в спряжении.
Вы также можете просмотреть тексты песен самостоятельно.
2. «Чебурашка»
Это музыкальная тема из популярного советского мультфильма «Чебурашка». Если вы еще не знакомы с «Чебурашкой», приготовьтесь сказать «оу…». Правильно: «Чебурашка» совершенно очаровательна. Настолько очаровательный, что этот своеобразный «неизвестный науке» зверек, который оказывается игрушкой в магазине, стал популярен даже за пределами России (в частности, в Японии).
Тексты песен рифмуются, их довольно легко и приятно учить. Кроме того, вы никогда не забудете, как сказать «Теперь я Чебурашка».
Я уверен, что это должно быть ценным разговорным инструментом в какой-то ситуации.
3. «Песня на день рождения Гены»
Еще одна классическая песня из серии «Чебурашки». Люди до сих пор часто поют ее на дни рождения. Хотя это поможет вам выучить фразу «С днем рождения», изучение текста также поможет вам подготовиться к тому, если вы когда-нибудь окажетесь на русской вечеринке по случаю дня рождения.
4. «Черный ворон»
Эта казачья народная песня о черном вороне, который кружит над головой, когда умирает солдат. Вы больше никогда не забудете слово «черный». Кроме того, песня в основном написана в прошедшем времени, так что это полезный способ попрактиковаться в спряжении.
Русские тексты немного различаются между версиями: вы можете посмотреть некоторые альтернативные тексты здесь.
5. «Высшее» Нюши
Нюша — популярная российская певица и автор песен. Это отличная песня для изучения русского языка, потому что она энергичная, но не такая быстрая, как большая часть поп-музыки.
Большая часть текстов написана в будущем времени; это поможет с вашими спряжениями. Фраза «Хочу» также часто повторяется, так что вам не составит труда ее запомнить. Вот дополнительное видео лирики с английским переводом.
6. «Все, что она сказала» от t.A.T.u.
т.А.Т.у. — одна из немногих российских групп, добившихся большого успеха в США. Эта песня стала одним из их больших хитов — правда, ее популярность за границей была отчасти связана с неоднозначным поцелуем в клипе между двумя девушками из группы. Это забавная песня, и ее чрезвычайно повторяющиеся тексты легко выучить.
Вы даже можете прослушать английскую версию, чтобы сравнить тексты песен (которые, имейте в виду, очень разные).
7. «Хочешь?» Земфира
Земфира — популярный рок-музыкант, поэтому вы можете изучить эти тексты вместе с классными гитарными риффами. Эта песня наверняка поможет вам выучить фразу «Хочешь…?» а слова повторяются, так что у вас будет много возможностей закрепить то, что вы только что выучили, без необходимости останавливать песню.
8. «Дорогая» от Непара
Поп-дуэт «Непара» исполняет эту сильную романтическую песню. Песня «Darling» довольно медленная, что позволит легко уловить текст, приведенный по ссылке выше. К тому же, если вы ищете хороший русский ласковый термин, эта песня преподнесет его вам на блюдечке с голубой каемочкой.
9. «Калинка»
Эта веселая старинная народная мелодия заставит вас притопать ногами. В то время как текст может не научить тонне ценной лексики для повседневного использования (если только вам действительно не нужно знать русское слово, обозначающее тип ягоды), вы обязательно выучите глагол, означающий «спать». Это также интересный способ практиковать различные звуки языка.
10. «Мое сердце» от Kit-i
Российская группа «Кит-и» — поп/рок-группа. Текст этой песни звучит медленно, так что вы сможете уловить каждое «моё сердце» и «я знаю, что ты любишь меня». Дополнительный социальный совет: несмотря на то, что эту последнюю фразу полезно знать, как сказать по-русски, возможно, вам не захочется ходить вокруг да около, просто рассказывая это людям.
Бонус для продвинутых учащихся
Более продвинутые учащиеся могут также захотеть послушать эти современные хиты на русском языке, которые включают рэп и хип-хоп. Хотя их очень приятно слушать, они также довольно сложны, и многие из этих песен содержат быстрые тексты. Держитесь за свои места!
Итак, в следующий раз, когда вы обнаружите, что напеваете джингл, напеваете частушки или напеваете мелодии в душе, почему бы не включить его и не настроить на свой русский язык?
Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
« Полный учебный план для всех, кто хочет выучить русский язык
Учите русский по фильмам: 10 супер русских фильмов для вашего учебного набора »
Курсы: русский, евразийский и польский язык: UMass Amherst
Курсы по специальности REPS регулярно доступны как минимум на восьми университетских факультетах UMass.
Студенты также могут записаться на курсы Five College и участвовать в программах обучения за границей для выполнения основных и дополнительных требований.
Программа предлагает ряд курсов русского языка, которые позволяют учащимся достичь высокого уровня владения русским языком.
Текущий семестр
Весна 2023
ЯзыкРУССКИЙ 120 — Элементарный русский I , Анна Шкирева, MWF 2:30-3:45
РУССКИЙ 240 — Средний русский I , Анна Шкирева, MWF 1:25-2:15
РУССКИЙ 302 — Продвинутый русский I 9, Анна Шкирева, MWF 11:15-12:05
Курсовая работаИСТОРИЯ 2XX — Шпионы и шпионаж в истории , T/TH 10:00-11:15, Одри Альтштадт
5
ИУДЕЯ 385 — Русские евреи , T/TH 2:30-3:45, Ольга Гершенсон
ИУДЕЯ 481J — Холокост Кино: история, память, рассказы , Вт 4:00-6:45, Ольга Гершенсон
ПОЛЬСКИЙ 297 — Знакомство с польским языком и культурой , T/Th 23:30-12:45, Jeremi Szaniawski
POLSCI/LEGAL/RUSSIAN — 318 Российское право, политика и общество , T/Th 2 :30-3:45, Лорен Маккарти
POLSCI 394CI — Центральноазиатская политика IE , T/TH 1:00 — 2:15, Regine Spector
Курсы прошлых семестров
Осень 2022
РУССКИЙ ЯЗЫК 110 — Начальный русский I , Анна Шкирева, MWF 14:30-15:45 РУССКИЙ 230 — Средний Русский I , Анна Шкирева, MWF 13:25-14:15
РУССКИЙ 301 — Продвинутый Русский I , Анна Шкирева, MWF 11:15-12:05
2 Польский Element9 1 II , TBD, MWF 9:05-9:50ПОЛЬСКИЙ 220 — Средний польский II , TBD, TTH 23:30-12:45
РУССКИЙ 297P — Политика истории и национальное строительство в России и Украине , Алина Паркер, TTH 14:30-15:45
ИСТОРИЯ 316 — История СССР , Одри Альтштадт, TTH 10:00-11:15
ИСТОРИЯ 394EI — Права человека и энергетическая безопасность (регион Каспийского бассейна) , Audrey Altstadt, TTH 13:00-14:15
Film/Judaic 354 — Адаптация: еврейский опыт от текста к фильму , Ольга Гершенсон, TTH 14:30-15:45
COMP-LIT 391W — Мечта, история и идентичность в польском кино Российская Империя , Одри Альтштадт, T 10:00–12
Весна 2022
JUDAIC/MIDEAST 189 — Культура и иммиграция в Израиле , Ольга Гершенсон, TTH 13:00–14:15 90 Elementary Polish II , Кшиштоф Ровински, MWF 9:05-9:55
ПОЛЬСКИЙ 240 — Средний польский II , Jeremi Marek Szaniawski, TH 14:45-17:00
POLSCI 394CI — Центральноазиатская политика IE , Regine Spector, TTH 10:00-11:15
5 RUS
5 RUS
Элементарный русский II , Анна Шкирева, MWF 14:30-15:45РУССКИЙ 197S — Русские песни , Боб Ротштейн, T 16:00-17:15
РУССКИЙ 240 — Анна 052 Средний русский II Шкирева, ПнВ 16:00-17:15
РУССКИЙ 302 — Advanced Russian II , Anna Shkireva , MWF 11:15 AM-12:05
Осень 2021
ИСТОРИЯ 317- Российская революция , TTH 10:00, Audrey AltStadt
История 394E- человека.