«Детская школа искусств» Мошенского муниципального района

Гдз по немецкому рабочая тетрадь 9: ГДЗ решебник Немецкий язык за 9 класс Аверин, Джин, Рорман (Рабочая тетрадь) «Просвещение»

Содержание

ГДЗ по Немецкому языку для 9 класса рабочая тетрадь Horizonte М.М. Аверин, Ф. Джин, Л. Роман, М. Михалак на 5

Авторы: М.М. Аверин, Ф. Джин, Л. Роман, М. Михалак.

Издательство: Просвещение 2016

«ГДЗ по Немецкому языку 9 класс Рабочая тетрадь Horizonte Аверин, Джин, Роман, Михалак (Просвещение)» — незаменимый помощник в изучении дисциплины, который подтянет успеваемость школьника с любым уровнем знаний.

Изучая иностранные языки, школьники косвенно приобщаются к культурному наследию зарубежных стран, cовершенствуют свои коммуникативные навыки и готовятся к реальному общению с носителями иноязычной культуры. Ученики девятых классов, обучающиеся по программе авторов Аверина и Джин, повторяют ранее пройденный материал, а также изучают следующие основные темы:

  1. Профессия.
  2. Проживание.
  3. Будущее.
  4. Скорейшего выздоровления.
  5. Политика и я.
  6. Получать удовольствие.

В состав учебно-методического комплекта включена рабочая тетрадь. В ней собраны тематические задания, которые направлены на лучшее усвоение и закрепление изучаемого материала.

Что из себя представляет решебник рабочей тетради по немецкому для 9 класса Horizonte от Аверина

ГДЗ — это верные ответы с подробными пояснениями на все вопросы и задания рабочей тетради. Сборник удобен в использовании благодаря простоте изложенного материала и четкой структуре. Его текст разбит по номерам страниц практикума, что упрощает поиск необходимых решений. Использовать онлайн-решебник можно в любое время и в любом месте. Однако, не стоит забывать о том, что систематическое бездумное списывание готовых решений не приводит к положительным результатам обучения.

Чем будет полезен решебник

Помимо получения новых знаний и ежедневного выполнения «домашки», девятиклассникам необходимо готовиться к сдаче Государственной итоговой аттестации (ГИА), на что уходит немало сил и времени. Поэтому учеба становится для ребят настоящим испытанием. Облегчить труды учеников, а также поспособствовать лучшему пониманию дисциплины смогут «ГДЗ к рабочей тетради по немецкому языку за 9 класс Horizonte Аверин М. М., Джин Ф., Роман Л., Михалак М. (Просвещение)». Используя решебник в качестве дополнительного источника информации, удастся:

  • – своевременно сделать домашнее задание;
  • – проверить собственные решения, и выполнить работу над ошибками;
  • – освежить в памяти изученный материал, и самостоятельно освоить новый;
  • – выявить и восполнить пробелы в знаниях;
  • – пополнить свой лексический запас;
  • – существенно повысить успеваемость.

С ГДЗ можно забыть об услугах дорогостоящих репетиторов. Ведь в сборнике есть все, что необходимо для успешного прохождения курса предмета.

ГДЗ решебник по немецкому языку 9 класс Бим рабочая тетрадь

Здесь представлены ответы к рабочей тетради по немецкому языку 9 класс Бим 2013-2014 Arbeitsbuch. Вы можете смотреть и читать гдз онлайн (без скачивания) с компьютера и мобильных устройств.

Рабочая тетрадь

Ferien, ade! (Kleiner Wiederholungskurs) »

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Глава 1. Ferien und Bucher. Gehoren sie zusammen? »

1.Lesen macht klug. (Чтение делает нас умнее)
1 2 3

2. Lernst du was, dann weißt du was! (Если что-то учишь, значит что-то знаешь)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

3. Wir sind ganz Ohr. (Мы внимательно слушаем)
1 2 3 4 5

4. Grammatik. Ist das eine harte Nuss? (Грамматика. Это крепкий орешек?)
1 2 3 4

5. Reden ist Silber und Schweigen ist Gold. Aber nicht beim Fremdsprachenlernen. (Говорение – тишина, молчание– золото. Но не в изучении иностранных языков)
1 2 3

6. Wir prüfen, was wir schon können. (Мы проверяем то, что уже можем.)
1 2 3

TEST 1 1

Глава 2. Die heutigen Jugendlichen. Welche Probleme haben Sie? »

1. Lesen macht klug. (Чтение делает нас умнее)
1 2 3 4 5 6 7

2. Lernst du was, dann weißt du was! (Если что-то учишь, значит, что-то знаешь)
1 2 3 4 5

3. Grammatik. Ist das eine harte Nuss? (Грамматика. Это крепкий орешек?)
1 2 3

4. Wir sind ganz Ohr. (Мы внимательно слушаем)
1 2 3 4 5

5. Reden ist Silber und Schweigen ist Gold. Aber nicht beim Fremdsprachenlernen!
1 2 3 4

6. (Говорение – серебро, молчание– золото. Но не в изучении иностранных языков!)
1 2 3 4

7. Wir prüfen, was wir schon können. (Мы проверяем то, что уже умеем)

TEST 2 1

Глава 3. Die Zukunft beginnt schon jetzt. Wie steht’smit der Berufswahl? »

1. Lesen macht klug. (Чтение делает нас умнее)
1 2 3 4 5

2. Lernst du was, dann weißt du was! (Если что-то учишь, значит, что-то знаешь)
1 2 3 4 5

3. Grammatik. Ist das eine harte Nuss? (Грамматика. Это крепкий орешек?)
1 2

4. Wir sind ganz Ohr. (Мы внимательно слушаем)
1 2 3 4

5. Reden ist Silber und Schweigen ist Gold. Aber nicht beim Fremdsprachenlernen!
1 2 3 4

6. (Говорение – серебро, молчание– золото. Но не в изучении иностранных языков!)
1 2 3 4 5 6 7 8

7. Wir prüfen, was wir schon können. (Мы проверяем то, что уже умеем)
TEST 3 1

Глава 4. Massenmedien. Ist es wirklich die vierte Macht? »

1. Lesen macht klug. (Чтение делает нас умнее)
1 2 3 4 5 6 7 8

2. Lernst du was, dann weißt du was! (Если что-то учишь, значит, что-то знаешь)
1 2 3 4 5 6 7 8

3. Wir sind ganz Ohr. (Мы внимательно слушаем)
1 2 3 4

4. Grammatik. Ist das eine harte Nuss? (Грамматика. Это твёрдый орешек?)
1 2 3 4

5. Reden ist Silber und Schweigen ist Gold. Aber nicht beim Fremdsprachenlernen!
1 2 3 4

6. (Говорение – серебро, молчание– золото. Но не при изучении иностранных языков!)
1 2 3 4 5

7. Wir prüfen, was wir schon können. (Мы проверяем то, что уже умеем)

TEST 4 1

ГДЗ к учебнику перейти

Лучшие учебники немецкого языка: 6 проверенных временем классических книг

Автор: amandaplantekropp Последнее обновление:

Когда дело доходит до изучения немецкого языка, трудно понять, с чего начать.

Здесь вас может спасти хороший учебник.

Давайте рассмотрим шесть лучших учебников для изучения немецкого языка.

Содержимое

  • Зачем использовать учебники немецкого языка
  • Как выбрать подходящий учебник немецкого языка
  • 6 классических учебников немецкого языка, которые все знают
    • 1. Немецкий Актуэль
    • 2. Комм мит!
    • 3. Второй и третий курсы немецкого языка
    • 4. Средний пункт
    • 5. Новая Желтая
    • 6. Подходит для…
  • Объединение ресурсов для изучения немецкого языка

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Зачем использовать учебники немецкого языка

Учебники не пишет ни один старый болван. Их пишут профессионалы: высокообразованные носители языка и опытные преподаватели. Вся работа авторов состоит в том, чтобы помочь вам свободно говорить, и они знают лучшие методы и упражнения, которые помогут вам учиться. Это одна из областей, где обучение в классе имеет преимущество.

Учащихся ведет (надеюсь) опытный учитель, используя (надеюсь) высококачественные материалы. Но даже если вы занимаетесь самообразованием, вы можете извлечь те же преимущества из хорошего учебника. Даже если вы уже путешествуете по Германии с отношением к языку «учить путем осмоса», вы получите пользу от руководства разработанной экспертами учебной программы.

Как выбрать подходящий учебник немецкого языка

Существуют сотни учебников немецкого языка. Одно издательство может иметь десятки и десятки наименований. Это может быть подавляющим. Какой из них подходит именно вам?

Во-первых, подумайте о своем уровне. Вы новичок (A1-A2), средний (B1-B2) или более продвинутый (C1-C2)? Вам не поможет продвинутый учебник, если вы все еще изучаете разницу между именительным и винительным падежами. Не поможет и книга для начинающих, если вы почти бегло говорите.

Теперь подумайте о своей цели. Почему ты учишь немецкий? Вы хотите иметь возможность поддерживать общий разговор? Вы изучаете немецкий язык для определенной цели, возможно, для учебы в университете или для путешествий? Вы просто работаете над своей грамматикой? Каждый учебник имеет немного другую направленность.

Наконец, подумайте о своем возрасте. Есть книги для детей, а есть книги для детей постарше. Вы можете одинаково хорошо учиться у каждого из них, но при этом вы можете чувствовать себя немного глупо.

Вы также можете зайти на сайт VitalSource, где можно взять напрокат или купить электронные книги. У них есть учебники немецкого языка, рабочие тетради, разговорники, книги для чтения и многое другое, и вы можете получить доступ ко всем своим покупкам на одной платформе, что делает использование нескольких книг для изучения немецкого языка простым и удобным.

6 классических учебников немецкого языка, которые все знают

Это классика, одни из самых известных игр в Германии и США. Эти и другие книги того же издательства представляют собой образцы проверенных временем стандартов немецкого языка как иностранного. Вы не ошибетесь ни с одним из них.

1. Дойч Актуэль

«Deutsch Aktuell» (буквально «Текущий немецкий») — один из самых популярных учебников немецкого языка в американских средних школах.

Каждая глава посвящена определенной теме, например, спорту или заказу еды, при этом каждая тема связана с общей историей с постоянным составом персонажей. Учащиеся, использующие « Deutsch Aktuell », годами сохраняют воспоминания об этих персонажах благодаря серии видеороликов, сопровождающих книгу, Treffpunkt Berlin 9.0044, доступен бесплатно на сайте издателя. Предлагая три уровня на выбор, « Deutsch Aktuell»  предоставит вам прочную основу для начального изучения немецкого языка.

2. Комм мит!

«Комм мит!» («Пойдем») — еще один фаворит средней школы США, который часто используется вместо « Deutsch Aktuell» или рядом с ним, в зависимости от контрактов школьных округов и предпочтений учителей.

Как и в случае с « Deutsch Aktuell », каждая глава посвящена определенной теме, при этом грамматика усиливается. Вы можете проверить наличие на складе Amazon подержанной копии в твердом переплете в хорошем состоянии, но вам также следует изучить дополнительные материалы, особенно компакт-диски. Вы не можете выучить произношение только по книге.

3. Второй и третий курсы немецкого языка

Как следует из названия, эта книга лучше всего подходит для студентов, которые уже имеют базовые знания немецкого языка и переходят на второй или третий год обучения. В отличие от « Deutsch Aktuell» и « Komm mit! », однако эта книга предназначена для непосредственного ознакомления с грамматикой.

Он состоит из множества коротких модулей с упражнениями, которые помогут вам просмотреть различные грамматические формы, но эти модули не связаны какими-либо яркими темами или захватывающими историями. «Немецкий язык второго и третьего года обучения» довольно древний, но правила грамматики за это время не сильно изменились. Поскольку за последние двадцать лет книга практически не претерпела изменений, вы можете легко найти дешевую подержанную копию в Интернете, если не хотите заказывать новую копию. Старые так же хороши!

4. Средний пункт

«Mittelpunkt» («Средняя точка») принадлежит немецкому издательству Klett, поэтому его проще заказать в Интернете, чем найти в книжном магазине.

Материалы Klett в основном предназначены для рынка немецкого языка как второго языка в Германии, помогая иностранцам из разных языков изучать немецкий язык. В результате « Mittelpunkt» и большинство других книг Клетт вообще не используют английский язык; концепции объясняются на простом немецком языке и с помощью примеров. Это делает « Mittelpunkt» — отличный выбор для учащихся среднего и продвинутого уровня, которые хотят полностью погрузиться в немецкий язык, не используя английский как костыль. Главы включают в себя интригующие темы для обсуждения с различными упражнениями, многие из которых повторяют упражнения, используемые на основных экзаменах по немецкому языку, таких как TestDaF и DSH.

5. Новая Желтая

«Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik» («Обучающая и практическая книга немецкой грамматики») — не очень сексуальное название. Быстрее и проще обратиться к этой книге по ее ярко-желтой обложке, и действительно, ее издатели используют «9».0041 Die neue Gelbe» (новый желтый) и « Gelbe aktuell» (текущий желтый) в качестве подзаголовков, чтобы различать два основных издания.

Каждый из них представляет собой стандартную тетрадь для грамматики немецкого языка среднего и продвинутого уровня, аналогичную «Немецкий язык для второго и третьего классов». Желтые книги также похожи на « Mittelpunkt» в том, что они от немецкого издателя Hueber Verlag для немецкого рынка, а это означает, что читателям должно быть удобно читать текст с полным погружением.

6. ​​Подходит для…

У Hueber Verlag есть целый каталог материалов по немецкому языку, но их книги по подготовке к экзаменам действительно выделяются.

Если вы ищете учебник, который поможет вам подготовиться к основному сертификационному экзамену по немецкому языку, такому как тесты Goethe-Institut, не ищите дальше. Серия « Fit für…»  («Подходит для…») содержит тренировочные тесты и стратегии подготовки к большинству основных экзаменов, аналогичные учебникам для подготовки к SAT и ACT в США. Опять же, текст полностью на немецком языке, но разве беглость речи не является вашей целью?

Объединение ресурсов для изучения немецкого языка

Скорее всего, ваши учителя никогда не заставляли вас работать по одной книге в течение всего года. У вас были дополнительные рабочие листы и материалы для чтения (часто взятые из других книг), видео, аудиозаписи или, может быть, даже какие-то онлайн-ресурсы. Ваши попытки самообучения должны основываться на том же подходе.

Программы изучения языка и учебники — отличное сочетание для обучения. Существует множество различных программ, доступных для вашего стиля обучения. Например, если вам нравятся структурированные ресурсы и вы хотите получить дополнительные инструкции по грамматике и другим аспектам немецкого языка, Deutsche Welle — это один из вариантов, который вам может понравиться в сочетании с вашим учебником.

Если, с другой стороны, вы предпочитаете видеть все, что вы изучаете, в учебниках, используя настоящую немецкую речь, FluentU может быть хорошим вариантом для вас. Эта программа использует аутентичные немецкие видеоролики, такие как видеоклипы и рекламные ролики с интерактивными субтитрами и персонализированными викторинами.

Включите FluentU в свою программу изучения немецкого языка, чтобы воплотить информацию из учебника в жизнь и продвигаться дальше и быстрее. Таким образом, вы можете испытать концепции учебника «в дикой природе».

Вам также не обязательно выбирать только один учебник для работы. Пробуйте широко и никогда не полагайтесь только на одну книгу, которая научит вас всему. Соедините « Deutsch Aktuell» с «Second and Third Years», или смешайте « Mittelpunkt» с « Die neue Gelbe », или объедините все вышеперечисленное.

 

Независимо от того, изучаете ли вы немецкий язык в классе, самостоятельно или на ходу, учебники предлагают вам разработанную экспертами структуру и учебную программу, которая интересна и проста в освоении. Всего за пару долларов вы можете найти любую из этих книг подержанной. Это дополнительное преимущество выбора классики, которую миллионы студентов использовали до вас! Смешивайте и подбирайте материалы, которые вам нравятся, и вы будете на пути к надежной программе обучения.

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

« 5 лучших приложений-словарей для изучения немецкого языка

Как начать учить немецкий с немецкими дублированными фильмами онлайн »

Каблам! 9 потрясающих немецких комиксов, которые помогут улучшить ваш немецкий

Лаурахаркер Последнее обновление:

Комиксы и графические романы не только для детей!

На самом деле существует множество действительно крутых фильмов, основанных на интригующих историях для взрослых.

А знаете ли вы, что комиксы и графические романы могут помочь вам выучить немецкий язык?

Я собираюсь рассказать вам, как вы можете улучшить свои знания немецкого языка с помощью некоторых фантастических комиксов!

Содержимое

  • Зачем читать комиксы на немецком языке?
  • 9 немецких комиксов, которые помогут улучшить ваш немецкий
    • «Das Leben ist kein Ponyhof» (Жизнь – это не пони-ферма)
    • «Берлин»
    • «Der Traum von Olympia» (Сон об Олимпии)
    • «Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens» (Сегодня последний день вашей оставшейся жизни)
    • «Liebe und Monster» (Любовь и монстры)
    • Комиксы и книги Тима Гаедке
    • «Этель и Эрнест»
    • «Die anderen Mendelssohn: Karl Mendelsson Bartholdy» (Другие Мендельсоны: Karl Mendelsson Bartholdy)
    • «Детская страна» (Детская земля)
  • Как улучшить свой немецкий с помощью комиксов

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Зачем читать комиксы на немецком языке?

Хорошей языковой практикой является чтение любой формы немецкого языка — будь то классический роман, электронная книга или твиты на немецком языке.

Классические романы — и даже некоторые книги для подростков — книги могут быть тяжелым бременем, особенно когда у вас полно другой работы или учебы, которые нужно выполнить. С комиксами практиковаться в чтении на немецком намного проще. Текст разбит, чтобы обычно включать только любой диалог. Более того, все комиксы помогут вам следить за сюжетом.

Не бойтесь застрять в абзацах бесконечных подробных описаний — используя только короткие фрагменты диалогов и подробные иллюстрации, вы сможете летать по комиксам!

Так что, если вы новичок в немецком языке или человек, который вообще не любит читать, комиксы — это хорошая отправная точка, чтобы помочь вам перейти к большим романам!

Еще один плюс того, что комиксы не слишком нагружены языком, заключается в том, что их очень легко переводить. Таким образом, вам не придется придерживаться немецких комиксов, поскольку вы можете гарантировать, что ваш любимый англоязычный комикс, вероятно, будет переведен для немецкого рынка.

Если у вас есть всего 10 минут до того, как нужно выбежать из дома, или у вас есть свободное время перед началом любимого телешоу, почему бы не полистать комикс, чтобы выучить немецкий язык!

9 немецких комиксов, которые помогут улучшить ваш немецкий

«Das Leben ist kein Ponyhof» (Жизнь не пони-ферма)

Название веб-комикса Сары Буррини происходит от немецкой идиомы, которая в основном переводится как «жизнь не сплошь усыпана розами». Однако дословно это переводится как «жизнь — это не пони-ферма». Еженедельный комикс публикуется на домашней странице Сары. Большинство комиксов исходит от ее собственного пера, но она часто демонстрирует работы приглашенных комиксов и иллюстраторов.

«Берлин»

Один из многих англоязычных комиксов, переведенных на немецкий язык, «Берлин» был создан Джейсоном Лутесом. Первоначально опубликованные в виде 16 комиксов, теперь они опубликованы в двух книгах. Комикс, посвященный столице Германии 1920-х годов, рассказывает о студентке искусств Марте Мюллер.

«Травма Олимпии» (Сон об Олимпии)

Один из самых любимых комиксов Райнхарда Клейста, «Травма Олимпии» рассказывает историю Самии Юсуф, спринтерки, которая соревнуется за право представлять Сомали на Олимпийских играх 2008 года в Пекине.

«Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens» (Сегодня последний день вашей оставшейся жизни)

Ulli Lust, возможно, один из самых популярных иллюстраторов комиксов на немецком языке. Она регулярно публикует мини-комиксы в Интернете, но также имеет фантастический выбор графических романов на выбор.

«Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens» , возможно, ее самый популярный. Автобиографический комикс основан на лете 1984 года, когда она путешествовала по Италии.

«Любовь и чудовище» (Любовь и чудовища)

Интригующий комикс Адриана фон Бауэра рассказывает о первом свидании между Кираном и Тасмин. После немного неловкого начала все становится захватывающим, когда открывается портал в новое измерение и бросает их в приключение!

«Liebe und Monster» был переведен на английский язык, поэтому, если вы застряли на немецком языке, вы всегда можете найти английскую копию, чтобы помочь вам!

Комиксы и книги Тима Гаедке

На сайте Тима Гаедке вы найдете большой выбор причудливых веб-комиксов. Они также на английском языке, так что вы можете проверить, действительно ли вы все поняли в немецкой версии! Он также продает свои собственные комиксы, которые вы можете просмотреть на его сайте.

«Этель и Эрнест»

Трогательный комикс английского иллюстратора Рэймонда Бриггса теперь переведен на немецкий язык! В комиксе Бриггс рассказывает историю своих родителей, Этель и Эрнеста, от их встречи до самой смерти.

«Die anderen Mendelssohn: Karl Mendelsson Bartholdy»  (другие Мендельсоны: Karl Mendelsson Bartholdy)

Скорее всего, вы слышали о Феликсе Мендельсоне, всемирно известном классическом композиторе. Что ж, теперь пришло время узнать о двух его сыновьях, Карле и Пауле. В этом выпуске комикса Эльке Рентате Штайнер история жизни Карла пересказана в воспоминаниях его младшего брата Пола.

«Детская страна»  (Детская земля)

Создано иллюстратором Mawil, 9 лет.0041 «Киндерланд»  установлен в ГДР (Германская Демократическая Республика) и бывшей Восточной Германии. Действие этого автобиографического графического романа происходит в 1989 году, и он смотрит на жизнь при коммунистическом правлении глазами ребенка.

Как улучшить свой немецкий с помощью комиксов

Один из способов максимально использовать ваши комиксы — использовать их для создания списка немецких слов .

Словарь нужен каждому изучающему язык, независимо от его уровня! Если у вас есть все ваши слабые слова — или слова, которых вы не знаете — вместе в одном месте, вы сможете работать над ними всеми сразу. Когда вы читаете комикс и встречаете слово, которое нужно найти, просто добавьте его в свой список! Продолжайте возвращаться к списку, чтобы проверить себя, и в конечном итоге вы пополните свой словарный запас.

Помимо расширения словарного запаса, комиксы являются на удивление эффективным материалом для разговорной практики. Пригласите друзей, разделите комических персонажей между собой и попробуйте разыграть сцены. Вам не нужно утруждать себя театральностью — просто поваляйтесь на диване и читайте друг другу строки, помогая друг другу с произношением на ходу.

Еще один способ попрактиковаться в разговоре и аудировании с использованием средств массовой информации на немецком языке — это просмотр видео в Интернете на немецком языке на темы, которые вас интересуют. FluentU — это платформа для изучения языков, которая обучает вас немецкому языку, погружая вас в аутентичные немецкие видео, такие как трейлеры к фильмам, мультфильмы и телевизионные клипы.

Видео FluentU можно сортировать по темам и уровням сложности, чтобы вы могли найти интересующий вас контент на понятном вам уровне. Видео также имеют интерактивные подписи, которые помогают лучше понять текст и позволяют попрактиковаться в чтении.

Видео, как и комиксы, — отличный способ выучить язык, наблюдая, как он используется в контексте. Визуальная помощь в виде видео или изображений помогает вашему мозгу запоминать значения быстрее, чем если бы вы просто читали переводы из учебника (особенно если вы визуальный ученик!).

Вдохновлены всеми прочитанными немецкими комиксами? Как насчет того, чтобы проявить творческий подход и сделать свой собственный?! Точно так же, как чтение комикса с другом не должно быть слишком сложным, это не должно быть слишком художественным, достаточно нескольких рисунков. Но, что важно, это даст вам возможность попрактиковаться в немецком языке, когда вы напрягаете свои письменные мускулы!

 

Надеюсь, мой список побудит вас заполнить книжные магазины и кофейные столики немецкими кофейными книгами!

Есть из чего выбрать, и, как упоминалось ранее, многие англоязычные часто переводятся, создавая такой большой выбор историй!


После изучения немецкого языка и философии в Ноттингемском университете,   Лора Харкер   в 2012 году переехала в Берлин.

Добавить комментарий