Немецкий язык перевод текстов 9 класс: ГДЗ решебник Немецкий язык за 9 класс Бим, Садомова (Учебник) «Просвещение»

ГДЗ немецкий язык, 9 класс, Бим И. Л. § III

ГДЗ немецкий язык, 9 класс, Бим И. Л. § III — 5, упр. 3. Lest bitte über einige deutsche Jugendliche und sagt… – Рамблер/класс

Интересные вопросы

Школа

Подскажите, как бороться с грубым отношением одноклассников к моему ребенку?

Новости

Поделитесь, сколько вы потратили на подготовку ребенка к учебному году?

Школа

Объясните, это правда, что родители теперь будут информироваться о снижении успеваемости в школе?

Школа

Когда в 2018 году намечено проведение основного периода ЕГЭ?

Новости

Будет ли как-то улучшаться система проверки и организации итоговых сочинений?

Вузы

Подскажите, почему закрыли прием в Московский институт телевидения и радиовещания «Останкино»?

a) Lest bitte über einige deutsche Jugendliche und sagt, was sie über ihre Berufswahl denken.

Arbeitet in Gruppen. Jede Gruppe arbeitet an einem Text und tauscht dann mit den anderen die Informationen aus.
Text A                „Ich genieße meine Jugend jetzt“
Benjamin ist 15 und auf der Suche nach sich selbst. Er will später etwas ,,Vernünftiges“ machen, „etwas mit Natur und so“, weiß aber noch nicht, was vernünftig ist. Er fängt vieles an und hört damit auf2, wenn es keinen Spaß macht.
Er besucht die 9. Klasse einer Gesamtschule
in Frankfurt am Main. Seine Eltern, beide
Psychotherapeuten, haben ihm das gegeben,
was er von ihnen haben will — Freiheit. Er ist
auf der Suche nach sich selbst: „Ich genieße meine Jugend jetzt und will Spaß am Leben haben.“
Zurzeit ist er viel unterwegs. Seine Hobbys sind Snowboardfahren3 und Tauchen. Dazu kommen Diskos und Partys.
Aber genauso, wie er gern mit vielen Leuten zusammen ist, braucht Benjamin auch manchmal das Alleinsein. Wenn Benjamin allein ist, malt er sich in Gedanken seine Zukunft aus. Vielleicht wird aus einem seiner Hobbys etwas Berufliches?
Was bedeutet für Benjamin seine Jugend genießen? Kreuzt bitte an.
Er macht nur das, was ihm Spaß macht.
Er meint, mit der Berufswahl kann er noch warten.
Er probiert vieles aus.
Er ist gern unter Menschen.
Er ist nicht gern allein.
 
Text В                          Teenie an der Kamera
Bastian Schlüter, 16 Jahre, aus Hamburg, ist Deutschlands jüngster Regisseur.
Der Hamburger war schon als 14-Jähriger im Filmgeschäft. Zwei Filme hat er
bereits gedreht: eine Komödie mit dem Titel „Vater braucht eine Frau“ und den
Spielfilm „Herr Print erkennt sich selbst“. Zurzeit arbeitet er an einem Werbefilm.
Außerdem hat Bastian seit seinem Schulabschluss eine
eigene Agentur für Graffiti». Jetzt will er eine Lehre als
Verlagskaufmann machen. Seinen alten Berufswunsch.
Regie zu führen, gibt er aber nicht auf. „Man kann sein
Ziel auch auf Umwegen erreichen“, hofft Bastian.
Bastian hat seinen Beruf schon gewählt. Aber warum macht er so vieles nebenbei2? Kreuzt bitte an.
□      Er ist sehr kreativ.
□      Er will vieles ausprobieren.
□      Er meint, der Weg zum Beruf muss nicht immer gerade sein.
□      Er ist auf der Suche nach sich selbst.
□      Er will neben einem künstlerischen Beruf einen praktischen Beruf haben.
 
Text C                   Melanies Pläne sind himmlisch
Melanie Meyer (18), eine Abiturientin aus München, durfte im Raumfahrtzentrum
in Köln ein Astronauten-Training absolvieren — zusammen mit den deutschen Wis-
senschaftlern, die bald ins All starten werden. Sie hat sich schon lange für Astro-
nomie interessiert, und ihre Eltern haben ihr durch einen berühmten Fernsehmo-
derator und seine Fernsehsendung geholfen,
ins Raumfahrtzentrum zu kommen.
So machte sich die Hobby-Tänzerin Mela-
nie, die nebenbei auch als Model arbeitete,
auf den Weg nach Köln. Erst wurde sie auf
 
Herz und Nieren geprüft1, dann kam sie zum Cheftrainer des Raumfahrtzentrums.
Er erklärte der Münchnerin alle Experimente, schickte sie zum Tauchen und in die
Zentrifuge: „Viele haben mir Angst gemacht, aber ich fand’s nicht so schlimm“,
sagte sie.
Kein Wunder, dass Melanies Zukunftspläne direkt in den Himmel führen: „Nach
meinem Studium werde ich mich als Astronautin bewerben.“
Wie kam Melanie zu ihrem Berufswunsch? Spielte hier nicht auch der Zufall2
eine Rolle? Kreuzt bitte an.
□       Sie hat sich schon lange für Astronomie interessiert. Sie hatte keine anderen
Interessen.
□       Ihre Eltern haben ihr über das Fernsehen geholfen, zum Training ins Raum-
fahrtzentrum zu kommen.
□       Sie hat das Astronauten-Training gut gemacht.
□       Jetzt weiß sie, dass sie sich nach dem Studium als Astronautin bewerben wird.
b)   Tauscht miteinander die Informationen aus, die ihr aus den Texten erfah-
ren habt.
Lest alle drei Texte und macht die Testaufgaben.

ответы

а) Прочитайте текст о некоторых немецких подростках и
скажите, что вы думаете о их выборе. Работайте в группах. Каждая
группа работает над одним текстом, а потом обменивается информа-
цией с другими.
А.   «Сейчас я наслаждаюсь молодостью»
Беньямину 15 лет, и он находится в поисках самого себя.
Впоследствии он хочет совершить что-нибудь «разумное», «что-ни-
будь связанное с природой, или вроде того», но он еще не знает, что

является разумным. Он за многое берется и бросает, если это ему не
нравится.
Он посещает 9 класс общей школы во Франкфурте-на-Майне. Его
родители, оба психотерапевты, дали ему все то, что он хотел от них
 
получить, — свободу. Он находится в поисках самого себя: «Сейчас я
наслаждаюсь своей молодостью и хочу получить от жизни удоволь-
ствие». Большее время он в пути. Его хобби — сноубордизм и ныря-
ние. Еще дискотеки и вечеринки.
Но наряду с тем, как он охотно находится со многими людьми,
Беньямину иногда нужно и одиночество. Когда Беньямин один, он
рисует в воображении свое будущее. Может быть, одно из его хобби
превратится в что-нибудь профессиональное?
Что означает для Беньямина наслаждение молодостью? Обозначь-
те крестиком.
—  Он делает только то, что доставляет ему удовольствие.
+ Он считает, что выбирать профессию ему еще рано.

+ Он многое пробует делать.
+ Он охотно находится среди людей.
—     Он не любит оставаться в одиночестве.
B.    Подросток с камерой
Бастиан Шлютер, 16 лет, из Гамбурга — самый молодой режиссер
Германии.
Этот житель Гамбурга уже в 14 лет занимался кино. Сейчас он
уже снял два фильма: комедию под названием «Отцу нужна жена»
и художественный фильм «Г-н Принт узнает самого себя». Сейчас он
работает над рекламным фильмом. Кроме этого, со времени окон-
чания школы Бастиан владеет собственным агентством граффити.
Теперь он собирается учиться на издателя. Но и не оставляет он свое-
го прежнего желания стать режиссером. «Своей цели можно добить-
ся и окольными путями», — надеется Бастиан.
Бастиан уже выбрал свою профессию. Но почему он делает так
много наряду с этим? Отметьте крестиком.
+ Он очень творческий человек.
—  Он хочет многое попробовать.
+ Он считает, что путь к профессии не всегда должен быть прямым
—     Он находится в поисках самого себя.
+ Он хочет наряду с творческой иметь и практическую профессию.
C.    Планы Мелани небесны.
Мелани Майер (18 лет) выпускница гимназии из Мюнхена, име-
ла возможность закончить тренинг для космонавтов в центре космо-
навтики в Кельне вместе с немецкими учеными, и собирается вскоре
стартовать в космос. Она уже давно интересовалась астрономией, и
родители через известного диктора телевидения и его передачу по-
могли ей попасть в центр космонавтики.
Таким образом танцовщица-любительница Мелани, которая
работала раньше в том числе и моделью, направилась в Кельн.
Сначала она прошла тщательное обследование, потом попала к
главному тренеру центра космонавтики. Он объяснил девушке все
эксперименты, заставил ее нырять и войти в центрифугу: «Многие
меня пугали, но мне это не показалось таким уж ужасным», сказала
она. Неудивительно, что планы Мелани на будущее ведут прямо в небо: «После завершения учебы я стану космонавтом».
Как Мелани пришла к своей будущей профессии? Сыграла ли
здесь свою роль случайность?
Отметьте крестиком
+ Она уже давно интересовалась астрономией.
—  У нее не было других интересов.
+ Ее родители через телевидение помогли ей попасть на тренинг
в центр космонавтики.
+ Она хорошо прошла тренинг.
— Теперь она знает, что после окончания учебы станет космонав-
том.

b)  Обменяйтесь друг с другом информацией, которую вы почерпнули
из текста.
Пример: Benjamin hat eigentlich noch keinen Beruf ausgewählt.
Vielleicht ist er ein Bisschen zu oberflächlich und unernst, aber etwas
Schönes gibt es auch darin. Mit 15 jahren aber ist es schon die Zeit,

um den zukünftigen Beruf zu denken. (Беньямин, собственно, еще не
выбрал профессию. Может быть, он немного слишком поверхностен
и несерьезен, но что-то хорошее есть и в этом. Но в 15 лет уже пора
думать о будущей профессии.)
Die Ideen und die Berufswahe von Bostian finde ich auch sehr
interessant. Dazu braucht man aber sehr kreativ zu sein: Bastian ist
es, und also, ich denke, wird ihm, alles gelingen. Aber wenn man es
mangelt, ist es schon viel schwerer. (Идеи и выбор профессии Бастиана
я нахожу очень интересным. Для этого нужно быть очень творческой
личностью: Бастиан такой, и поэтому, я думаю, у него все получится.
Но если кому-то этого не хватает, уже гораздо труднее.)
c)    Прочитайте все три текста и выполните тестовые задания.
 

ваш ответ

Можно ввести 4000 cимволов

отправить

дежурный

Нажимая кнопку «отправить», вы принимаете условия  пользовательского соглашения

похожие темы

Иностранные языки

Олимпиады

Репетитор

Английский язык

похожие вопросы 5

ГДЗ информатика 9 класс Босова, рабочая тетрадь, упр. 89. Какая компания обеспечивает минимальную стоимость проезда из А в В?

Перевозки между населёнными пунктами А, В, С, D, Е осуществляют три компании, представившие стоимость свои услуг в табличной форме. (Подробнее…)

ГДЗИнформатика9 классБосова Л.Л

Васильевых. 50 вариантов ответов по русскому языку. Вариант 31 ч.2 Задание 10

В приведённых ниже предложениях из прочитанного текста пронумерованы все запятые. Выпишите цифры, обозначающие запятые при вводной (Подробнее…)

ГДЗОГЭ9 класс

№ 447. ГДЗ Математика 5 класс Никольский. Какие получатся треугольники?

Постройте треугольник:
а)    остроугольный;            б) прямоугольный;
в)    тупоугольный;               г) равнобедренный; (Подробнее…)

ГДЗМатематика5 классНикольский С.М.

ГДЗ немецкий язык, 9 класс, Бим И. Л. § II — 1, упр. 1. Wie ist heutzutage die Jugendszene in Deutschland?

a)     Wie die Zeitschrift „TIPP“ berichtet, zerfällt2 die deutsche Jugend immer
mehr in Grüppchen, Cliquen und Einzelgänger3. (Подробнее…)

ГДЗНемецкий язык9 классБим И.Л.

ГДЗ немецкий язык, 9 класс, Бим И. Л. § II — 1, упр. 5. Probleme der Jugendlichen. Wie sind sie?

a) Vieles ist für die heutigen Jugendlichen wichtig. Aber sie haben auch viele Probleme. Hier einige davon. Lest sie (Подробнее…)

ГДЗНемецкий язык9 классБим И.Л.

ТЕКСТЫ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ И ВОПРОСЫ К НИМ. 7-9 КЛАССЫ | Учебно-методический материал по немецкому языку (7 класс):

ТЕКСТЫ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ И ВОПРОСЫ К НИМ. 7-9 КЛАССЫ.

1. Moskau

.

Moskau ist die Hauptstadt unseres Landes. Diese Stadt wurde im 12 (zwolften) Jahrhundert von Juri Dolgoruki gegrundet. Im 15 (funfzehenten) Jahrhundert wurde Moskau zur Hauptstadt des russischen Reiches. Aus einer kleinen Festung an der Moskwa wurde Moskau zu einer grossen und schonen Stadt. Das Gesicht der Stadt wiederspiegelt ihre Geschichte. Mit Recht nennt man das alte Moskau ein Denkmal der altrussischen Baukunst. Gaste aus allen Landern der Welt kommen nach Moskau, um Sehenswurdigkeiten der Stadt kennenzulernen. Besonders viele Touristen besuchen den Moskauer Kreml und bewundern ihn. In Moskau gibt es noch viele Sehenswurdigkeiten: das Historische Museum, die Tretjakow-Galerie, Bolschoi-Theater, Fernseturm Ostankino, Moskauer Universitet, die Staatliche Leninbibliothek und andere. Zur ist Moskau ein wichtiges Industrie und Kulturzentrum des Landes. Hier befinden sich die Akademie der Wissenschaft, viele Schulen, Hochschulen, einige Universiteten, zahlreiche Forschungsinstitute. Moskau ist auch das grosste Verkehrszentrum. In der Stadt gibt es 9 (neun) Bahnhofe, einige Flughafen. Die Moskauer u-Bahn ist die schonste in der Welt. Ich bin auf meine Hauptstadt stolz.

1. Beantwortet die Fragen.

1).Wann wurde Moskau gegrundet?

2). Wie meinst du, was gibt es dort zu sehen?

3). Gibt es viele Sehenswurdigkeiten?

2. Das neue Schulerin.

Ewa hatte lange allein gesessen, fast zwei Jahre lang. In der letzten Bank am Fenster… und dann war der Tag gekommen, vor vier Monaten, dass Franziska in der Tur gestanden hatte, langhaarig und schmal. “Ja, ich komme aus Frankfurt. Wir sind umgezogen, weil mein Vater hier eine Stelle an einem Krankenhaus bekommen hat”. Und Herr Hochstein hatte gesagt: @Setzt dich neben Eva”. Franziska hatte Eva die Hand gegeben, eine kleine Hand, und sich gesetzt.

Herr Hochstein hatte sie gefragt, was sie denn in ihrer alten Schule zuletzt durchgenommen hatten in Mahte. Und als er feststellte, dass sie ziemlich weit zuruck war, wandte er sich an die Klasse und sagte mit einem Lacheln, das kein Lacheln, war, einem Lacheln, das seinen Mund nur in die Breite zog, einem Lacheln, das Eva schon lange auf die Nerven gegangen war: “Franziska wird lange brauchen, bis sie unseren Standart erreicht haben wird” eva sah, dass Franziska rot wurde. Sie sah sehr jung aus, verlegen. Und Eva stand auf und sagte ganz laut: “Herr Hochstein, wollen Sie damit sagen, dass wir kluger als die Schuler in anderen Schulen?” Karola drehte sich um. “Gut”, flusterte sie. “Aber nein”, stotterte Herr Hochstein, dem schadenfrohen Grinsen der Madchen ausgeliefert, “so war das nicht gemeint. Es ist nur der Lehrplan, weist du…” Eva war uber sich selbst erschrocken. “Danlke”, flusterte das Madchen neben ihr. Als die Stunde vorbei war, wandte sich Herr Hochstein noch einmal an Franziska. “du hast Gluck, dass du neben unserem Mathe-As sitzt. Eva konnte dir viel helfen.” Dismal war Eva nicht ganz sicher, ob es wirklich spottisch gemeint war. Es klang fast wie ein gut gemeinter Rat.

2.

1).Wie war das Verhalten des Lehrers zu der neuen Schulerin?

2). Wollte er sie auslachen?

3). Hatte Eva lange allein gesessen?

10 лучших приложений для немецкого перевода 2023 года

Вероника Памукаглян Последнее обновление: 4 января 2023 г.

У меня когда-то был партнер, который использовал Google Translate для понимания важных документов, таких как юридические контракты. Я могу сказать вам, что важные документы и автоматические переводы плохо сочетаются.

Тем не менее, в эпоху приложений для смартфонов автоматические переводы действительно эволюционировали.

Значительную часть своего дохода я получаю от переводов и не боюсь, что в ближайшее время машины станут конкурировать с тем, чем я занимаюсь. Но я верю, что приложения прекрасно подходят для перевода простых текстов.

Конечно, вы не хотите получать бессмысленные фразы, поэтому важно найти лучшие приложения для перевода и знать, как их использовать.

Независимо от того, ищете ли вы профессиональный инструмент или быстрое приложение для мобильных устройств, в этой статье вы найдете 10 отличных вариантов приложений для перевода на немецкий язык.

Содержимое

• 1. Немецко-английский переводчик GreenLife
• 2. Ультралингва
• 3. Google Переводчик
• 4. Голос iTranslate
• 5. Говори и переводи
• 6. Переводчик Майкрософт
• 7. Языковой
• 8. Англо-немецкий переводчик BK Translate
• 9. WordReference
• 10. Reverso
• Плюсы и минусы приложений для перевода на немецкий язык
• • Плюсы
  • Минусы

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Доступно на: Android

Это бесплатное приложение с удобным интерфейсом идеально подходит для перевода простых фраз и тренировки произношения.

Немного мало разговорных фраз, но есть интеграция с SMS и распознавание речи. Гладкий и отзывчивый дизайн приложения — его самый большой плюс.

Доступно на: iOS и Android

Когда вы путешествуете, у вас не всегда есть подключение к Интернету. Ultralingua можно использовать в автономном режиме, что делает его идеальным для использования в дороге.

Словарь немецкого языка является дополнением к бесплатному базовому приложению; это стоит 15 долларов США для Android и 20 долларов США для устройств Apple. Это цена за языковую пару, поэтому, если вы хотите добавить еще один язык, вам придется заплатить еще раз.

Интересные функции включают интеграцию с Google и инструмент для спряжения глаголов. Немецкая база данных Ultralingua насчитывает более 270 000 терминов.

Доступно на : iOS и Android

Самое большое преимущество приложения Google Translate заключается в том, что миллионы пользователей по всему миру постоянно загружают в систему новые переводы.

Несмотря на то, что первоначальные автоматические переводы, которые он предлагает, часто изобилуют ошибками, это, вероятно, лучший простой инструмент для перевода и последующего редактирования длинных текстов.

Доступно на: iOS и Android

Это отмеченное наградами приложение является одним из лучших для распознавания речи и мгновенного голосового перевода.

Он позволяет пользователям редактировать вручную, имеет чат и интеграцию с SMS, а также предлагает удобный разговорник.

Он доступен бесплатно для Android и по небольшой цене для устройств Apple (7 долларов США).

Доступно на: iOS

Это специальное приложение для распознавания речи и перевода. Это бесплатно и поддерживается рекламой.

Реклама может показаться вам немного отвлекающей, и, возможно, это не самый лучший вариант для перевода длинных предложений, но он по-прежнему предлагает преимущества хорошего распознавания речи, хорошей скорости перевода и простоты использования.

Доступно на: Android

Microsoft Translate особенно мобилен и прост в использовании в любом месте, поскольку его можно использовать в автономном режиме.

Он также включает перевод для нескольких человек и альтернативные переводы. Вы даже можете слышать свои переводы вслух или использовать функции перевода голоса и камеры.

Также имеется встроенный разговорник и справочники по произношению.

Доступно на: iOS и Android

Linguee — потрясающий инструмент. Когда вы вводите фразу, вы получаете два столбца рядом с текстами, использующими фразу, которую вы ввели на немецком языке, и ее перевод на английский язык.

Эта информация взята с многоязычных сайтов. Таким образом, вы можете видеть слово или слова не только в контексте, но и во многих других контекстах, чтобы решить, какое значение является наиболее точным для текста, который вы переводите.

Единственным недостатком является то, что он не защищает вас от плохих переводов, которых в Интернете предостаточно. Просто имейте в виду, что некоторые результаты могут быть неверными.

8. Англо-немецкий переводчик BK Translate

В наличии: Андроид

Это очень удобное приложение позволяет переводить голос, рукописный текст, слова и полные предложения.

Он ориентирован исключительно на перевод с немецкого на английский и с английского на немецкий, поэтому, если вы хотите избежать наворотов, это ваш лучший выбор.

Приложение также можно использовать в качестве словаря, но некоторые пользователи отмечают, что это приложение не всегда включает род существительных, что очень важно для изучения немецкого языка.

Доступно на: iOS и Android

Это многоязычный онлайн-словарь. В нем есть все, что вам нужно, чтобы действительно понять значение слова, от определений до примеров слова, используемого в контексте, до комментариев пользователей.

Это один из основных онлайн-ресурсов для перевода.

Доступно на: iOS и Android

Reverso работает аналогично Google Translate. При вводе текста вы получите автоматический перевод, который может быть буквальным и вводящим в заблуждение, но вы также получите предложения со словом или фразой, используемой в контексте.

Плюсы и минусы приложений для перевода на немецкий язык

Ключом к использованию приложений для перевода является знание того, для чего они хороши, а для чего они не очень надежны.

Плюсы

• Приложения для перевода часто предлагают множество различных вариантов и синонимов для существительных и глаголов. Некоторые переводы приложений содержат интерактивные слова, которые можно переключать на ряд подходящих вариантов.

• Приложения для перевода могут предлагать руководства по произношению или аудио. Просто нажмите на слово или фразу, чтобы услышать, как носитель языка произнесет ваш текст. Вы действительно не могли сделать это в давно забытую эпоху печатного словаря.

• Некоторые приложения создают воспоминания по мере того, как пользователи редактируют их , чтобы обеспечить доступ к актуальным знаниям профессиональных переводчиков. Хотя нет гарантии, что предыдущий пользователь не ошибся в переводе, по моему опыту, это потрясающая функция.

• Приложения работают быстро. Нажмите ENTER, и вы получите переведенный текст практически мгновенно. Я автоматически переводил целые книги за считанные секунды.

• Приложения либо бесплатны, либо доступны по цене. Конкуренция высока, и разработчики каждый день предлагают новые бесплатные и доступные приложения.

Минусы

• Приложения, как правило, переводят слова по отдельности, , за исключением наиболее распространенных фраз. Это часто приводит к ошибке.

• Некоторые интерфейсы не подходят для редактирования текста в приложении.  Если вы не можете редактировать в приложении, то перевод письменных текстов может стать немного сложным. Вам придется выйти из приложения и вставить перевод в текстовый процессор, потеряв функциональные возможности приложения, такие как интерактивные слова и средства произношения.

• Приложения редко работают для перевода сленга и разговорной речи. Как бы быстро разработчики ни обновляли их, язык развивается быстрее, и они часто отстают, когда дело доходит до текущего разговорного языка.

Чтобы сделать свой мозг лучшим инструментом для перевода и дополнить любое приложение для перевода новейшими знаниями, начните изучать аутентичный немецкий язык в контексте с FluentU.

FluentU берет аутентичные видеоролики, такие как музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления, и превращает их в персонализированные уроки изучения языка.

Вы можете попробовать FluentU бесплатно в течение 2 недель. Нажмите здесь, чтобы посетить веб-сайт или загрузить приложение для iOS или Android.

 

Немецкий перевод не всегда может быть идеальным, но они могут быть отличными инструментами, если вы используете их правильно!

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Вероника Памукаглян

Вероника Памукаглян — многоязычная поэтесса и режиссер. Она имеет степень ZOP по немецкому языку, степень магистра искусств по сценарному мастерству в испанском университете и степень DALF по французскому языку. Она работает учителем иностранных языков и переводчиком более 15 лет.

« 13 забавных способов выучить немецкий

10 немецких анимационных фильмов, которые вам обязательно понравятся »

Что означает Geil по-немецки? + другой немецкий сленг

Зачем сначала учить немецкий сленг? Мы не все можем потратить время, необходимое для того, чтобы на 100% свободно говорить на новом языке. Многие из нас должны иметь более реалистичные ожидания, например, выучить достаточно, чтобы передвигаться в поездке, или просто достаточно, чтобы разговаривать с вашими немецкими друзьями, или, в этом случае, просто 3 удивительных слова, которые заставят людей думать, что вы свободно говорите (примерно 5 раз). минут). Если вы готовы к более серьезному испытанию, попробуйте 1000 наиболее часто используемых слов в немецком списке.

Наш опытный инструктор немецкого языка Эммануэль делится тремя самыми полезными словами на немецком языке.

Это действительно забавный трюк.

Эти три фразы используются в разговорной речи, как правило, немцами по рождению (не вашим новым типичным немецким студентом 1). Кстати, мы любим учить этому сразу на наших индивидуальных и групповых занятиях, даже если вы не найдете этих выражений в учебнике. Эти разговорные выражения означают такие вещи, как «ОК», «Круто», «Хорошо», но они также имеют значения NSFW.

Вот почему это работает. Когда кто-то говорит с вами по-немецки, вы можете просто соглашаться и делать комментарии, когда человек заканчивает предложение. …Прохладный! …Конечно! ….Хорошо… …Хорошо… …Согласен… все на идеальном немецком сленге.

Затем, через некоторое время, будьте готовы сказать:

«Mein Deutsch ist nicht sehr gut»

ТРИ САМЫХ ВАЖНЫХ НЕМЕЦКИХ СЛОВА:

 

NSFW, в другом контексте это означает Horny

Geil — это одно из тех слов в немецком языке, которое вам абсолютно необходимо освоить, если вы хотите говорить как носитель языка. Да, это довольно неформально, но оно широко используется среди молодежи по всей Германии, и в большинстве случаев geil просто означает потрясающий/крутой/отличный, а не ссылается на его другие, несколько уничижительные значения.

SUPER: Отлично, Круто, Супер

Это, пожалуй, самое распространенное слово в немецком языке, разумеется, иностранного происхождения. Вы будете часто слышать это, когда люди болтают на немецком языке.

Ганау: Удивительно, согласен, именно

Это еще одно отличное немецкое слово для разговоров, которое вы будете часто слышать. Ганау – это утвердительный ответ, который буквально переводится как в точности как , что означает . Это именно то, что вы сказали, , и его также можно перевести как Удивительно, согласен, правильно, правильно.

Категории блогов на языку просмотра

Vocab   РецептыJapanesekidsЯзыковые викториныКитайский языкПознакомьтесь с нашими студентамиПознакомьтесь с нашими учителямиПортугальскийИспанский   Ресурсы по испанскому языку уровня A1   Мексиканский испанский сленг   Испанские идиоматические выражения   Викторины по испанскому языкуПутешествияРесурсы для репетиторовБез категорий

Французский

Забавные новогодние традиции со всего мира + угощения

Год подходит к концу, и мы все думаем о нашем новогоднем решении (выучить новый

Подробнее »

1 января 2023 г.