Немецкий 8 класс гдз учебник: ГДЗ для 8 класса по предмету «Немецкий язык»

Содержание

ГДЗ по Немецкому языку для 8 класса horizonte Аверин М.М., Джин Ф., Рорман Л., Ризу Г. на 5

Авторы: Аверин М.М., Джин Ф., Рорман Л., Ризу Г..

Издательство: Просвещение 2016

«ГДЗ по немецкому языку за 8 класс Аверин (Просвещение)» призвано помогать учащимся среднего звена. Благодаря данному методическому пособию школьники смогут облегчить процесс обучения. Им больше не придется записываться на дополнительные курсы или прибегать к дорогостоящим услугам частных педагогов. Теперь к урокам можно готовиться в спокойной домашней обстановке.

Немецкий язык в 8 классе

На занятиях и дома ребята будут выполнять различные задания и отвечать на вопросы из учебника, чтобы вникнуть в суть следующих тем:

Имя существительное.
Спряжение модальных глаголов.
Прилагательные.
Глобальные проблемы человечества.

Мой любимый школьный предмет.

Если вдруг школьнику что-то станет непонятно на уроке, а учителя он постесняется переспросить, то подросток имеет полное право заглянуть на страницы сборника готовых домашних заданий. В нем он найдет развернутые верные ответы на интересующие его вопросы в рамках программы. Но только не следует пользоваться шпаргалками во время написания тестов и контрольных, потому что это еще больше может усугубить ситуацию.

Содержание ГДЗ по немецкому языку за 8 класс от Аверина

На 83 страницах онлайн-справочника представлена следующая информация:

грамматические правила и исключения из них;
планы и переводы текстов;
анализы небольших произведений;
яркие примеры эссе и сочинений;
таблицы, схемы, рисунки;
решенные номера из контрольных.

Благодаря всем этим сведениям можно без проблем выполнить все заданные на дом упражнения и блистательно подготовиться к любым проверкам в классе.

Ребятам не придется окружать себя большим количеством справочников и путаться в обилии сведений. Все, что может потребоваться на протяжении всего учебного года, теперь находится в одном месте.

Решебник — надежный помощник

«ГДЗ по немецкому языку за 8 класс Аверин М. М., Джин Ф., Рорман Л., Ризу Г. (Просвещение)» относится к числу полезных и качественных справочных пособий. Во-первых, материалы, представленные в сборнике решенных заданий и правильных ответов, полностью соответствуют всем правилам и строгим требованиям ФГОС. Во-вторых, информация в решебнике была неоднократно проверена создателями справочника. Именно поэтому пользователям не стоит сомневаться в ее достоверности. Каждый правильный ответ и готовое упражнение сопровождаются исчерпывающими авторскими заметками, чтобы ученикам было намного проще углубиться в лексику и грамматику.

Немецкий Перевод ГДЗ 8 Класс – Telegraph

>>> ПОДРОБНЕЕ ЖМИТЕ ЗДЕСЬ <<<

Немецкий Перевод ГДЗ 8 Класс

ГДЗ по немецкому языку для 8 класса позволит облегчить процесс обучения . Ученики смогут качественно и своевременно выполнить домашнее задание , написать сочинение или пересказ в короткие сроки, не тратя при этом много сил . Поскольку сборники включают в себя готовые . .

Белорусские ГДЗ и Решебник за 8 класс по Немецкому языку поможет Вам найти верный ответ на самый сложный номер задания онлайн . Автор учебника: Будько А .Ф ., Урбанович И .Ю . от издательства Высшая школа 2019 .

В восьмом классе подготовка по немецкому языку приобретает серьезные черты Проблемы, как правило, встречаются с употреблением и переводом пассива . Письменные же навыки можно откорректировать с помощью ГДЗ по немецкому языку 8 класс, где просто и в удобной . .

Немецкий язык 8 класс контрольные задания Семенцова Е .А . Вряд ли можно найти такого школьника, который не мечтал бы, чтобы домашней работы не было совсем, ну или чтобы она хотя бы выполнялась очень просто и быстро .

Немецкий язык 7-8 класс контрольные задания Horizonte . Лексический запас существенно увеличится, когда ученик начнет самостоятельно работать с текстами . Перевод не займет много времени, поскольку он уже есть в готовом виде в сборнике ответов .

Бесплатный онлайн перевод с немецкого на русский и обратно, немецко -русский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования . Переводчик работает со словами, текстами, а также веб-страницами .

Немецкий язык . 8 класс . Допущено Министерством образования Республики Беларусь . Нарушение авторских прав преследуется по закону . Описание . Учебное пособие для 8 класса учреждений общего среднего образования с русским языком обучения (с электронным . .

Готовые домашние задания (ГДЗ ) за 8 -ой класс . Решебники по алгебре, геометрии, русскому языку, английскому, физике, химии и Школьная наука не будет даваться так сложно, если в пару кликов всегда есть решения домашних заданий . Ведь они не только позволят облегчить . .

Заходи и делай уроки с ГДЗ по Немецкому Языку 8 класс Бим . База решебников и учебников которая всегда пополняется . Более< 500 ГДЗ по всем школьным предметам . 100 % правильные ответы Теперь 5 у тебя в дневнике .
ГДЗ по немецкому языку 8 класс помогут школьнику в самопроверке и в решении упражнений одинакового типа по однородным правилам . Много сказано о вреде решебников: мешают развиваться, помогают отвыкать думать самостоятельно, приучают к списыванию .

8 класс . ГДЗ по немецкому языку 8 класс .

Здесь представлены ответы к учебнику и рабочей тетради оранжевого цвета по немецкому языку 7 класс Бим Садомова Крылова . Вы можете смотреть и читать гдз онлайн (без скачивания) с компьютера и мобильных устройств .

Учебники для школы » гдз по немецкому 8 класс . Відповіді (ГДЗ , ответы) Німецька мова 8 клас Сотникова 2019 .

Готовые домашние задания по немецкому языку за 8 класс . Reshebnik5-11 .ru . ГДЗ 1 — 4 классы .

Готовые домашние задания (ГДЗ ) по Немецкому языку 8 класс, решенные задания и В ГДЗ по немецкому языку за 8 класс приводится большое количество выполненных упражнений, а Тексты здесь рассматриваются как для тренировки навыков перевода с адаптацией к контексту . .

8 класс . ГДЗ по немецкому языку 8 класс .

Учебники для школы » гдз по немецкому 8 класс . Відповіді (ГДЗ , ответы) Німецька мова 8 клас Сотникова 2019 .

Готовые домашние задания по немецкому языку за 8 класс . Reshebnik5-11 .ru . ГДЗ 1 — 4 классы .

ГДЗ По Русскому Языку 6 Клаас Разумовская
ГДЗ Комарова 8 Класс Рабочая Тетрадь
ГДЗ По Русскому 5 1 Часть Ладыженский
История России 6 Класс Учебник Арсентьев ГДЗ
ГДЗ По Географии 1 Часть 5 Класс
ГДЗ По Алгебре 7 Макарычев Миндюк Нешков
ГДЗ По Английскому Языку Михеева 10 Класс
ГДЗ По Химии 9 Класс Рудзитис 2012
ГДЗ Алгебра 8 Класс Мерзляк Номер 17
Решебник Дули 9 Класс
Решебник По Математике Е Класса На Дроби
Решебник Английский 4 Класс 2 Часть
Учебник По Английскому 11 Класс Starlight ГДЗ
ГДЗ По Математике Рабочая Тетрадь Кузнецова
ГДЗ По Русскому 1 Класс Мищенкова
ГДЗ Математика 5 Бунимович Учебник Ответы
ГДЗ Русский Язык Проверочные Работы 2
Решебник Тетрадь Моро
ГДЗ По Английскому Шестого Класса Кузовлев
ГДЗ По Русскому Языку 1011 Класс
ГДЗ Якир Полонский 6 Класс Учебник
Обществознание 10 11 Класс Кудина Рыбакова ГДЗ
Решебник По Английскому 4 Класс Учебник
ГДЗ 3 Класс Страница 5 Номер 4
Решебник 6 Класса Г
ГДЗ По Литературе 2 Класс Стр 9
ГДЗ Галицкий 8 9 Класс Алгебра 2003
ГДЗ Суматохин 7 Класс 2 Часть
ГДЗ По Математике 5 Класс 1018
ГДЗ 5 Класс Автор
ГДЗ По Алгебре 8 Класс Мерзляков
Решебник По Русскому 3 Класс Учебник Канакина
Решебник По Украинскому Языку 6 Заболотный
Решебники По Английскому Скачать
ГДЗ Языку 8 Класс
Spotlight 5 Ответы ГДЗ
ГДЗ По Геометрии 1
ГДЗ Алгебра 9 Колягин Ткачева Федорова
Решебник По Русскому Языку Учебник Ладыженская
ГДЗ По Окружающему Миру 4 Класс Трафимов
ГДЗ Дорофеев 1 Класс Тетрадь
ГДЗ По Геометрии 11 Класс Смирнова
ГДЗ Потрус 6 Кл По Ладыженской
Романко Сборник Задач По Дифференциальным Уравнениям Решебник
ГДЗ По Математике Класс Дидактические Материалы
Решение Моро 2 Класс Учебник Решебник
ГДЗ По Литературе 9
ГДЗ Кузовлев 4 Класс Учебник
ГДЗ 4 Класс Математика 1 Часть Тетрадь
ГДЗ Тренажер По Русскому Языку Вако

Решебник Литературное Чтение 1 Класс

Гдз По Алгебре 7 Макарычев Миндюк Нешков

Моро Математика 4 Класс 1 Часть Решебник

Решебник По Математике 4 Класс Учебник Моро

Гдз По Русскому Языку 6 2020

Гдз на немецком языке 2.

Инфо

Издательство — Просвещение

Год издания — 2014

Количество страниц — 231

Бим, Рыжова: Немецкий язык. 2 класс — соответствует ли образовательному стандарту?

Учебник — учебник нового образца в рамках государственной образовательной программы.

Книга состоит из двух частей: вводного курса – Воркурс – и основного курса – Грундкурс. Учащиеся знакомятся с немецким алфавитом, осваивают простые разговорные клише начальной школы, осваивают мини-диалоги и краткие монологи. Материал учебника дополнен упражнениями в Рабочей тетради. Развитие личности студента идет рука об руку с процессом изучения языка.

Учебник содержит необходимый лексический и грамматический материал

Бим, Рыжова: Немецкий язык. 2 класс – учебник, получивший положительные заключения Российской академии образования и Российской академии наук.

Материал каждого занятия направлен на обучение в рамках личностного, социокультурного, коммуникативного и деятельностного подходов, помогая лучше усваивать и свободно использовать немецкий язык в речи. Весь грамматический и лексический материал представлен в доступной форме. Грамотно разработанные методические упражнения тщательно прорабатывают и закрепляют изучаемые единицы.

1 часть книги:

Часть 2 книги:

9 изд. — М.: 20 10. — Ч.1 — 86с., Ч.2 — 70с.

Рабочая тетрадь. 2 класс Пособие для учащихся общеобразовательных учреждений. В двух частях.

Часть А.

Формат: pdf

Размер: 49,5 МБ

Смотреть, скачать: ноябрь

Часть B.

Формат: pdf

Размер: 35,8 МБ

Часы, скачать: ноябрь .2019, ссылки удалены по просьбе ИД «Просвещение» (см. прим.)

Часть А.
Урок O. Что нужно знать, прежде чем идти? 3
Урок 1. Давайте знакомиться! 4
Урок 2. Итак, как поздороваться и представиться по-немецки? 6
Урок 3 восемь
Уроки 4, 5. Поиграем? Давай споем? (Повторить) 12
Урок 6 шестнадцать
Урок 7 шестнадцать
Урок 8 девятнадцать
Урок 9 23
Урок 10, 11.

Поиграем? Давай споем? (Повторить) 29
Урок 12 31
Урок 13 32
Урок 14 34
Урок 15
Урок 16, 17 Давайте споем? (Повторить) 52
Урок 18 54
Урок 19
Урок 20 57
Урок 21 59
Урок 22, 23 Давайте споем? (Повторить) 63
Урок 24 66
Урок 25 67
Урок 26 71
Урок 27 74
Урок 28
Урок 29 Давайте споем? (Повторить) 81
Урок 30

Часть B.
I Unsere neuen Lehrbuchfiguren. (Новые персонажи в нашем учебнике.) Wer sind sie? Wie sind sie? 3
1 Wirkennen einige Figuren deutscher Bucher, nicht wahr? (Мы знаем некоторых персонажей немецких книг, не так ли?). 3
2 Und nun neue Lehrbuchfiguren. (А вот и новые…) 5
3 Die Post ist da! (Почта прибыла!) 8
4-5 Wir spielen und singen. (Видерхолунг) (Повтор) 9
6 Был ли haben wir nicht geschafft? (Что мы не успели сделать?) 11
II Wessen Fotos sind hier? Был ли Эрцален Си? (Чьи это фотографии? О чем они говорят?) 12

1 Familienfotos aus Deutschland (Семейные фотографии из Германии) 12
2 Und wessen Familienfoto ist das? четырнадцать
3 Ein Brief von Sven 17
4-5 Wir spielen und singen.

(Wiederholung) 20
6 Был ли haben wir nicht geschafft? 22
III Были ли machen Sabine und Sven gern zu Hause? (Что Сабина и Свен любят делать дома?) Und wir? 23
1 Был ли erzahlen Svens Familienfotos? 23
2 Были ли machen Sabine und Sven gern? И ихр? 25
3 Und machen Sabine und Sven nicht gern? 28
4-5 Играть и петь. (Wiederholung) … 31
6 Был ли haben wir nicht geschafft? 36
IV Был бесполезен! (И чего мы только не делаем!) 37
1 Anja und Sascha spielen Reporter (играть в репортеров) 37
2 Woruber sprechen die Kinder heute in der Deutschstunde? (О чем сегодня говорят дети на уроке немецкого языка?) 40

3 Anja und Sascha schreiben Briefe an Sabine und Sven. И ихр? 44
4-5 Wir spielen und singen. (Wiederholung) 45
6 Был ли haben wir nicht geschafft? 49
V Spielen wir auf unserem Fest Szenen aus einem Marchen? Oder ist es zu schwer? (Или это слишком сложно?) 50
1 Kasperle sagt: Wer will, der (that) kann! Стиммта? 50
2 Как Касперле умрет принцессой вожделением? 54
3 Wer kommt eines Tages zum Konig? 57
4-5 Wir spielen und singen.

(Видерхолунг) 59
6 Был ли haben wir nicht geschafft? 62
VI Приветствие на Unserem Fest! (Добро пожаловать на наш праздник!) 63
1 Baldist das Klassenfest. Или? 63
2-3 Wie endet das Marchen? (Чем кончается сказка?) 65

Выбери нужное издание

Рабочая тетрадь по немецкому языку 2 класс Бим Рыжова Часть 1 (А)
Немецкий язык 2 класс Бим Рыжова Часть 1, 2

Рабочая тетрадь по немецкому языку 2 класс Бим Рыжова Часть 2 (Б)

Готовые задачи

Часть 1 Учебник и рабочая тетрадь

Часть 2 Учебник и рабочая тетрадь

I. Новые персонажи в нашем учебнике

II. Чьи это фотографии О чем они говорят

III. Что Сабина и Свен любят делать дома И мы

IV. И что мы только не делаем!

V. Разыграем на праздник сценки из сказок Или это слишком сложно

Каждый родитель с раннего возраста учит ребенка иностранному языку. Тут нечему удивляться, ведь взрослые хотят, чтобы их дети стали образованными и развитыми. Кто-то выбирает английский язык для обучения, а кто-то — немецкий. Но не все родители знают иностранный язык и могут помочь с проверкой домашнего задания. Учитель дает много правил для запоминания учебного материала, но этого недостаточно, чтобы школьники быстро и качественно выполняли упражнения дома.

И тут на помощь приходят гдз немецкие, которые составляются настоящими методистами и авторами основных школьных учебников. Такие сборники хорошо зарекомендовали себя среди школьников, учителей и родителей. В них содержится информация, помогающая быстро подготовиться к следующему занятию и закрепить пройденный материал. У Gdz есть готовые ответы, проверенные профессиональные педагоги. Сборник готовых ответов — идеальная замена репетитору.

Составленные авторами основных учебников, решатели известны своими удивительными способами обучения. иностранные языки. Они составляют авторитет среди многих лингвистов. Чтобы ученик справился с заданиями на отлично, купите ему учебник по немецкому языку для 3 класса.

Gdz на немецком языке для самоконтроля

Gdz на немецком языке могут использовать ученики, родители и учителя. Лучше сначала самому прочитать вопрос и написать упражнение, а потом заглянуть в решение для проверки. Так как современные технологии не стоят на месте, вы можете скачать gdz на сайте бесплатно или посмотреть онлайн версию. Если вы не хотите, чтобы ваш ребенок пользовался гаджетами и портил ему зрение, вы можете купить гдз в книжном магазине.

Сборник к рабочей тетради по немецкому языку помогает учащемуся выполнять домашнее задание на высокую оценку и ставит его в авторитетное положение среди одноклассников. Предмет в начальных классах играет ведущую роль с дальнейшим изучением в старших классах, а гдз решит любой вопрос. Зачем приходить в школу с неподготовленным заданием, а потом огорчать родителей плохими оценками? С помощью сборника каждое заданное упражнение будет выполняться с удовольствием.

В сборниках по немецкому языку каждый найдет ответы на задания из учебников или рабочих тетрадей. На сайте можно скачать готовое задание по предмету, не требуя помощи родителей и учителей.

Гдз на немецком языке поможет выучить язык в короткие сроки

Использование гранта позволяет:

выучить словарный запас на иностранном языке;
расскажите себе о летних каникулах и предстоящих зимних каникулах;
составлять предложения;
ответить на вопросы;
читать рассказы с красочными картинками;
научиться считать и писать числа;
узнать виды животных, птиц, фруктов, овощей;
описать школьные принадлежности.

Родители не всегда помогают своим детям с домашним заданием из-за своей занятости или незнания предмета. Поэтому gdz — отличный вариант для написания задач и упражнений. Как только возникнет затруднение, всегда можно воспользоваться пособием, рекомендованным среди школьников и родителей.

Gdz на немецком языке помогает справиться с домашним заданием быстро и качественно. Не нужно бездумно списывать со счетов – лучше разобраться и грамотно это сделать. Обычно преподаватель на уроках дает информацию в сжатой форме и не каждый ученик может усвоить ее самостоятельно. Поэтому такие решебники придут на помощь всем. Они преподносят материал доступным языком. Используя это пособие, студент получит высокие оценки и выучит иностранный язык, получив прочную основу.

Издание актуально, когда нужно восполнить пробелы в изучении языка, разобраться в пропущенных темах. Гдз с готовыми ответами можно использовать даже для углубленного изучения языка. Это пособие позволит вам овладеть немецким языком и научиться переводить тексты с иностранного языка.

Задания для творчества, переводы, ответы на вопросы для тестов — прописываются в гдз с высокой точностью. С помощью сборника домашнее задание будет выполняться намного быстрее, вам не придется часами искать незнакомое слово в словаре.

Высокие оценки и полученные знания порадуют каждого школьника и его родителя.

Немецкий язык позволяет изучать культуру другого народа, развивать его речь и кругозор. При обучении во 2 классе программа включает 4 блока: говорение, аудирование, чтение и, конечно же, письмо.

При изучении иностранного предмета у студента возникают трудности, требующие дополнительного рассмотрения ответов на вопросы краткое описание домашних упражнений, перевода текста, составления предложения и даже написания реферата. В данном случае Решебник к авторам учебника Бим, Рыжова Герман за 2 9 класс0024, который состоит из 1 и 2 частей.

ГДЗ на Deutsch Lehrbuch , в который включил все материалы для ответов к упражнениям, привел примеры переводов текстов в соответствии с программой, и книгу, состоящую из двух частей. Книжка с решениями позволит школьнику освоить все изучаемые темы, поможет легко переводить тексты с немецкого на русский. Пособие разработано с учетом возрастных особенностей детей.

ГДЗ не только позволит грамотно и качественно выполнить домашнее задание, но и научит развивать мышление, внимательность. Ребенок сможет выполнить все домашние задания на высокую оценку, а также на высоком уровне овладеть языком.
7-е изд. — М.: 20 08. — Ч.1 — 103с., Ч.2 — 104с.
Учебный курс «Немецкий язык. Первые шаги» создан авторским коллективом под руководством доктора педагогических наук, профессора И.Л. Луч. Предназначен для изучения немецкого языка в начальной школе (2-4 классы) и входит в пакет «Школа России». В игровой форме с помощью сказочных персонажей дети осваивают графику, произношение, технику чтения и письма, первичные навыки говорения.
Часть 1.
Формат: pdf
Размер:
14 МБ
Смотреть, скачать: ноябрь
Часть 2.
Формат: PDF
)
Часть 1.
вводный курс
Урок 0 4
Урок 1. Давайте знакомиться! восемь
Урок 2. Итак, как поздороваться и представиться по-немецки? одиннадцать
Урок 3 пятнадцать
Урок 4, 5. Поиграем? Давай споем? (Повторить) 19
Урок 6 21
Урок 7 22
Урок 8 25
Урок 9 тридцать
Урок 10, 11. Поиграем? Давай споем? (Повторить) 35
Урок 12 38
Урок 13 …. 38
Урок 14 42
Урок 15
Урок 16, 17 Давайте споем? (Повторить) 49
Урок 18 52
Урок 19
Урок 20 59
Урок 21 64
Урок 22, 23 Давайте споем? (Повторить) 68
Урок 24 74
Урок 25 75
Урок 26 80
Урок 27 86
Урок 28
Урок 29 Давайте споем? (Повторить) 97
Урок 30
Часть 2.
Основное блюдо (Grundkurs)
Unsere neuen Lehrbuchfiguren. (Новые персонажи в нашем учебнике.) Wer sind sie? Wie sind sie?
1. Wirkennen einige Figuren deutscher 3 Bucher, nicht wahr? (Мы знаем некоторых персонажей из немецких книг, не так ли?)
2. Und nun neue Lehrbuchfiguren. (А вот и 3 новых)
3. Die Post ist da! (Почта пришла!) 7
4-5. Wir spielen и singen. Wiederholung (Repeat) 16
6. Был ли haben wir nicht geschafft? (Что мы не успели сделать?) 19
Wessen Fotos sind hier? Был ли Эрзален
сие? (Чьи это фотографии? О чем они говорят?) 20
1. Familienfotos aus Deutschland (Семейные фотографии из Германии) 20
2. Und wessen Familienfoto ist das? 25
3. Эйн Бриф фон Свен 29
4-5. Wir spielen и singen. (Wiederholung) 32
6. Был ли haben wir nicht geschafft? 36
Были ли machen Sabine und Sven gern zu Hause? (Что Сабина и Свен любят делать дома?) Und wir? 37
1. Был ли Эрцален Свенс Фамильенфотос? . . 37
2. Были ли machen Sabine und Sven gern? И ихр? 42
3. Были ли machen Sabine und Sven nicht gern? 47
4-6. Wir spiefen und sing-ate. (Wicderholung) 52
6. Был ли haben wir nicht geschafft? 55
Был без машин! (И чего мы только не делаем!) 55
1. Anja und Sascha spielen Reporter (играть в репортеров) 55
2. Woruber sprechen die Kinder heute in der Deutschstunde? (О чем сегодня говорят дети на уроке немецкого языка?). . 60
3. Anja und Sascha schreiben Briefe an Sabine und Sven. И ихр? 65
4-5. Wir spielen и singen. (Wiederholung) 72
6. Был ли haben wir nicht geschafft? 77
Играть без праздника Fest Szenen aus einem Marchen? Oder ist es zu schwer? (Или это слишком сложно?) 78
1. Kasperle sagt: Wer will, der (that) kann! Стиммта? 78
2. Как Касперле умрет принцессой вожделения? 83
3. Wer kommt eines Tages zum Konig? 88
4-5. Wir spielen и singen. (Wiederholung) 91
6. Был ли haben wir nicht geschafft? 94
Приветствую вас на Unsere Fest! (Добро пожаловать на наш праздник!) 94
1. Лысый ist unser Klassenfest. Или? 94
2-3. Wie endet das Marchen? (Чем заканчивается сказка?) 98
4. Unser Klassenfest «Чусь, 2. Класс!» 101
15 Великие немецкие детские книги для начинающих
Ник Шеферхофф Последнее обновление: 14 декабря 2022 г.
Изучающие новый язык, как правило, пытаются бежать, прежде чем они смогут ползать.
Необоснованно завышенные ожидания в отношении языкового прогресса приводят к ненужным разочарованиям и разочарованиям.
Новичкам в немецком языке не следует рассчитывать на то, что они будут заниматься собранием сочинений Гёте в первые недели и месяцы.
Лучше снизьте свои ожидания и дайте шанс детским книгам!
Содержимое
Почему детские книги отлично подходят для изучающих немецкий язык
1. Они легкие
2. Предназначены для носителей языка
3. Они предназначены для чтения вслух
4. Они часто повторяются
Где найти детские книги на немецком языке
15 немецких детских книг для начинающих
1. Die kleine Raupe Nimmersatt
2. Das kleine Ich bin ich
3. О том, что есть в Панаме
4. Петтерсон и Финдус
5. Der Räuber Hotzenplotz
6. Eine Woche voller Samstage
7. Das kleine Gespenst
8. Die kleine Hexe
9. Дер Вуншпунш
10. Джим Кнопф и Лукас дер Локомотивфюрер
11. Пеппи Лангстрампф
12. Момо
13. Эмиль и детектив
14. Тинтенгерц
15. Гарри Поттер и Штайн дер Вейзен
Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Почему детские книги отлично подходят для изучающих немецкий язык
Довольно часто изучающие языки проверяют свои навыки на материалах, не предназначенных для их уровня. Конечно, они могут чувствовать себя уверенно после изучения немецких идиом, сленга и пословиц. Они могут быть на пути к свободному владению немецким языком, но для овладения немецкой литературой нет настоящего «быстрого пути». Вместо того, чтобы постепенно улучшать понимание, они пытаются прочитать «Метаморфозы» Кафки после двух недель нерешительного изучения словарного запаса.
Если вы только начинаете и выбираете материал для чтения, который заставляет вас тянуться к словарю каждую секунду, вы устанете и не захотите продолжать практику чтения. Гораздо разумнее будет постепенно увеличивать сложность, используя материал, который немного превосходит тот, что вы знаете.
По этой причине детские книги — отличное место для начала изучения немецкого языка. Хотя они могут отличаться от того, что вы обычно читаете, у чтения книг, предназначенных для гораздо более молодой аудитории, есть ряд преимуществ:
1. Они легкие
Книги для детей предназначены для группы людей, которые только начали изучать язык. Думаете, вы можете идентифицировать себя с этим? Как следствие, в этих книгах используется простая лексика и простой язык, чтобы не перегружать читателей в первый раз.
2.
Предназначены для носителей языка
Дети в Германии действительно растут с этими книгами. Отсюда они получают некоторые из своих первых слов и смысл порядка слов. Если это работает для них, это не может быть плохо для вас, верно?
3. Они предназначены для чтения вслух
Детские книги, особенно для самых маленьких, предназначены для чтения родителями вслух. Вы можете представить, что читаете малышу, когда читаете их вслух про себя. Это даст вам как чтение, так и разговорную практику на немецком языке. Попробуйте несколько глупых голосов и действительно получайте удовольствие!
Но что, если вы немного не уверены в своем немецком произношении? Как вы можете это проверить?
Лучший способ выучить правильное произношение — слушать носителей немецкого языка .
Чтобы сочетать аутентичное немецкое произношение с простотой детских сказок и песенок, вы можете позволить FluentU читать вам. FluentU — это программа погружения, в которой для обучения языку используются видеоролики на немецком языке.
Например, вы можете послушать классическую сказку «Гензель и Гретель» или потанцевать под музыку Kinderlieder (детские песни), например, «Кролик в норке». Вы даже можете выучить распространенные немецкие приветствия или как задавать простые первые вопросы на немецком языке, заложив прочную основу языка для поддержки вашего прогресса.
Видео снабжены субтитрами на немецком и английском языках, и их можно включать или выключать по своему усмотрению. Если вы когда-либо не знали, что означает слово, вы можете просто нажать на незнакомое немецкое слово, чтобы получить определение, произношение и изображение, а также текстовые и видео примеры слова в контексте.
А адаптивные мультимедийные карточки и викторины FluentU дают вам возможность практиковать слова, которые вы изучаете, чтобы вы их не забыли.
4. Они часто повторяются
Книги для детей младшего возраста часто повторяют предложения снова и снова. Это хорошая новость для начинающих, так как это означает, что вы будете автоматически практиковать одни и те же слова и грамматические конструкции снова и снова, как если бы вы использовали метод изучения с механическим повторением.
Где найти детские книги на немецком языке
Большой вопрос, где найти эти книги. Если вы не живете в немецкоязычной стране, вы не всегда найдете библиотеку с детскими книгами на изучаемом вами языке. К счастью, есть ряд онлайн-ресурсов, на которых вы даже можете набрать очки бесплатно.
Amazon.de — немецкая версия Amazon предлагает широкий выбор книг для молодежи, от малышей до подростков. Международные перевозки позволяют приобретать их за пределами Германии. Многие также доступны в электронной форме, поэтому, если у вас есть Kindle, вы можете заказать доставку книг в любую точку мира за считанные секунды. Кроме того, есть даже ряд бесплатных электронных книг.
Cildrenslibrary.org — Международная детская библиотека — фонд, предоставляющий доступ к лучшей детской литературе со всего мира. На момент написания этой статьи на сайте доступно 80 немецких книг, которые вы можете прочитать онлайн прямо сейчас.
Gutenberg.org — Project Gutenberg собирает книги с истекшим сроком действия авторских прав или которые по другим причинам стали частью общественного достояния, и делает их доступными в форме электронных книг. Хотя сам сайт не совсем прост в использовании, немецкая газета Der Spiegel начала свою собственную коллекцию произведений, сертифицированных Гутенбергом. Вы можете найти раздел сказки здесь.
ChildrensBooksForever.com — это сайт автора детских книг Ганса Вильгельма. Он предоставляет распроданные издания своих и других книг для бесплатной загрузки в формате PDF. Более того, поскольку его книги переведены на несколько языков, вы можете читать английскую и немецкую версии одновременно.
15 немецких детских книг для начинающих
Теперь, когда вы знаете, как их найти , ниже приведен список детских книг на немецком языке, которые отлично подходят для учащихся, в порядке сложности. Вы можете переходить с одного уровня на другой и постепенно улучшать свои навыки чтения.
Не все эти книги на самом деле написаны немецкими авторами, но все они были переведены и стали неотъемлемой частью воспитания детей в Германии. Поэтому, если вы читаете эти книги, вы одновременно получаете культурное образование.
1.
Die kleine Raupe Nimmersatt
Узнаете этого колоритного маленького персонажа? Эта книга представляет собой немецкую версию «Очень голодной гусеницы» Эрика Карла. Это классика в залах ожидания педиатрических кабинетов. Из-за очень повторяющегося содержания он больше всего подходит для людей, которые только начали изучать немецкий язык. На мой взгляд, немецкое название лучше оригинала. Nimmersatt («никогда не сытый») — это, безусловно, отличное слово, чтобы сказать немецкому другу, который не перестает есть.
2.
Das kleine Ich bin ich
Эта книга — история безымянного животного и его поисков личности.
С момента публикации в 1972 году было продано почти миллион экземпляров, и она была переведена на многие другие языки.
Несмотря на то, что в ней используется очень простая лексика, книга написана в виде рифм, что представляет собой немного большую проблему для читателей.
3.
Oh wie schön ist Panama
Книги автора Яноша нравятся и детям, и взрослым. Истории трогательны, иллюстрации очаровательны, а книги содержат больше текста, чем приведенные выше примеры. Был также сопутствующий телесериал, многие эпизоды которого можно найти на YouTube.
4.
Петтерсон и Финдус
Серия книг о фермере Петтерсоне и его коте Финдусе шведского автора Свена Нордквиста переведена на 44 языка, в том числе на немецкий.
На данный момент есть девять историй об этой паре, которые немного сложнее и поэтому рассказаны в более длинных текстовых отрывках.
Идеально подходит для учащихся с базовыми знаниями немецкого языка.
5.
Der Räuber Hotzenplotz
Я знаю, что Hotzenplotz трудно произнести, но не пугайтесь этого. Эта история — еще одна классика немецкой литературы для детей, по ней снято несколько фильмов. Хотя она по-прежнему содержит много иллюстраций, это первая книга в этом списке, которая не использует изображения для повествования, а вместо этого также работает как текстовая версия.
6.
Eine Woche voller Samstage
Истории о Sams , чудесное и громкое существо, которое может исполнять желания, и его приемный отец Herr Taschenbier относится к той же категории, что и «Räuber Hotzenplotz». Изображения усиливают понимание, однако это настоящая книга.
Если вы сможете его закончить, вы, вероятно, готовы к немецкой средней школе.
И если вам это нравится, есть еще шесть книг, откуда взялась эта.
7.
Das kleine Gespenst
Отфрид Пройслер — автор нескольких успешных книг для детей разного возраста. Две его работы попали в этот список. «Das kleine Gespenst» описывает историю маленького призрака, который хочет увидеть дневной свет, но не может бодрствовать. Это очень милая история, по которой в 2013 году также был снят фильм.
8.
Die kleine Hexe
Одноименная маленькая ведьма хочет заслужить уважение других ведьм, чтобы Вальпургиева ночь ей разрешили летать с ними.
Хотя для взрослых история может показаться инфантильной, язык на самом деле довольно требовательный, и его не следует недооценивать.
Книга, также написанная Отфридом Пройсслером, была переведена на 47 языков и попала на телеэкраны даже в Японии.
9.
Дер Вуншпунш
Полное название этой книги «Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch» содержит, вероятно, самое длинное прилагательное, когда-либо придуманное в немецком языке. Он был написан Майклом Энде и рассказывает историю кота и ворона, которые пытаются помешать паре злых магов создать зелье, исполняющее желания (Wunschpunsch) для их злых целей.
История полностью происходит в канун Нового года примерно в 17:00. до полуночи. Определенно стоит прочитать!
10.
Джим Кнопф и Лукас дер Локомотивфюрер
Теперь мы переходим к тому, что можно считать детскими романами.
Истории о Джиме Кнопфе и его друге Лукасе являются одними из самых успешных книг для молодежи в Германии. Миллионы детей читали о них и смотрели соответствующие сериалы.
Написанная в послевоенной Германии книга содержит множество перевернутых с ног на голову нацистских образов и комментариев по таким вопросам, как английский колониализм.
11.
Пеппи Лангстрампф
Романы Астрид Линдгрен о Пеппи Длинныйчулок так же популярны в Германии, как и во всем мире. Целые поколения выросли на приключениях самой сильной девочки в мире и ее друзей.
Помимо «Пеппи Лангструмпф», Линдгрен является автором множества других книг для детей, которые также являются хорошим материалом для чтения.
12. Момо
Это вторая книга Майкла Энде в этом списке (вторая — «Джим Кнопф»). «Момо» — фантастический роман о концепции времени в современном обществе.
Книга критикует потребительство и стресс современной жизни.
Опубликованный в 1973 году, он предвещал лишение времени, которое сегодня является реальностью для большинства людей. Это также чертовски хорошее чтение.
13.
Эмиль и детектив
Список немецкой детской литературы не был бы полным без автора Эриха Кестнера. История Эмиля и его друзей-детективов разворачивается в довоенном Берлине, предлагая интересный взгляд на немецкую историю. Произведения Кестнер стали классикой молодежной литературы Германии, по некоторым из них сняты фильмы.
14.
Тинтенгерц
Трилогия «Чернильное сердце» — одна из самых современных книг в этом списке. Это история девушки, чья семья обладает даром оживлять персонажей сказок, читая книги вслух.
Это любовное письмо к словам и письмам и их способности создавать для читателя целые миры.
По книге также был снят крупный кинофильм.
15.
Гарри Поттер и Штайн дер Вайзен
Неудивительно, но история юного английского волшебника — одна из самых популярных детских книг в Германии. Его любят и молодые, и пожилые. Если вы дошли до чтения всей книги из этой серии, значит, вы уже на пути к овладению немецким языком.