В центре внимания перевод: сентябрьское издание
В центре внимания перевод: сентябрьское издание
В этом седьмом ежемесячном обзоре вы найдете проницательные, профессионально контекстуализированные обзоры романов, переведенных с китайского языка Яна Лянке, румынского Матейу Караджале, итальянском Джанфранко Каллигарича и аргентинском испанском Педро Майраля, рассказов, переведенных с норвежского языка Кьелля Аскильдсена, и новой подборки стихов национального поэта России Александра Пушкина, а также романа Ланы Басташич, переведенного с Сербохорватский и сборника эссе польского художника и писателя Юзефа Чапского. Кроме того, Синан Антун отдает дань уважения покойному иракскому поэту Саади Юссефу, а Хила Коэн представляет коллективный перевод русской поэмы Дарьи Серенко о пожарах в Сибири. И в очень особенном 11-м выпуске Марк Чайлдресс и Чарльз Макнейр откапывают свое давно утерянное интервью с Хорхе Луисом Борхесом.
— Борис Дралюк, главный редактор
Этот дайджест является частью нашего круглогодичного празднования нашего 10-летия.
Чтобы отпраздновать вместе с нами, посетите нашу страницу годовщины!
Идиома как инструмент: о «Hard Like Water» Яна Лианке
Томас Чен рецензирует на «Hard Like Water» Яна Лианке в переводе Карлоса Рохаса…. Караджале «Грабли старого двора»
Шедевр румынского модернизма наконец-то доступен в великолепном английском переводе….
Фантастика
Последний из облажавшихся могикан: О романе Джанфранко Каллигарича «Прошлым летом в городе»
Маленький шедевр итальянской фантастики доступен теперь доступен в английском переводе….
28 августа
Фантастика
Отсутствие заставляет сердце расти: о «Женщине из Уругвая» Педро Майрала
Жаннин Бургдорф находит остроту в романе «Женщина из Уругвая» аргентинского писателя Педро Майрала, перевод Дженнифер Крофт….
17 августа
•
Жаннин Бургдорф
Жестокая реальность: о книге Кьелла Аскильдсена «Все как прежде»
Грег Герке переносит нас в вымышленный и жизнерадостный мир норвежского писателя Кьелла Аскильдсена.
…
3 9002
ВЫМЫШЛЕНИЕ
Типичные Близнецы: к «Избранным стихам» Александра Пушкина
Сибелан Форрестер обнаруживает новые переводы Энтони Вуда легендарных стихов Пушкина….
ПОЭЗИЯ
Путешествие героини: о романе Ланы Басташич «Поймай кролика»
Забавный, быстрый и захватывающий роман, наполненный наблюдениями за боснийским обществом, одновременно нежными и острыми…. Порывисто из моей собственной памяти»: О «Воспоминаниях о Старобельске» Юзефа Чапского
Сборник очерков Юзефа Чапского о польском опыте Второй мировой войны в переводе Алиссы Валлес….
MEMOIR & ЭССЕ
Последний иракский коммунист: Саади Юссеф (1934–2021)
Синан Антон рассказывает о жизни и творчестве Саади Юсефа….
11 августа
ПОЭЗИЯ
Сибирские ожоги: Поэма из России
Как еще один беспрецедентный сезон лесных пожаров распространяется по всей Сибири и за ее пределами, разговоры о климате и экологическом кризисе достигли новых, но предварительных высот в России, крупном экспортере ископаемого топлива. Об этих сдвигах в 2018–2019 годах объявил …
12 августа
•
Дарья Серенко
«Я буду в другом мире»: новое интервью с Хорхе Луисом Борхесом
Чарльз Макнейр и Марк Чайлдресс представляют свое интервью 1982 года с Хорхе Луисом Борхесом….
23 августа 9000
ВОКРУГ МИРА
The Los Angeles Review of Books — некоммерческая организация, занимающаяся продвижением и распространением строгих, острых и увлекательных статей по всем аспектам литературы, культуры и искусства.
Los Angeles Review of Books
6671 Sunset Blvd., Ste 1521
Лос -Анджелес, CA
Связаться с
Общие запросы
[Электронное письмо Protected]
Членство. ЗАПРОСЫ
[адрес электронной почты защищен]
ЗАПРОС ПРЕССЫ
[адрес электронной почты защищен]
ЗАПРОС РЕКЛАМЫ
[адрес электронной почты защищен]
ЗАПРОС О ПОКУПКЕ
[адрес электронной почты защищен]
УЗНАТЬ
Средняя математика
Перейти к основному содержаниюФилософия математического отдела
Математическая факультет
Spotlight Math Spotlight
Пенсильвания.
https://assets.drcedirect.com/States/PA/Tutorials/Student/current/202001-html5.html2021 PSSA ISS Math Grade 6.pdf
7-й класс PSSA:
Сайт практики проведения экзаменов PSSA/Keystone: /1/ /current/202001-html5.html
2014 Якоря оценки и приемлемое содержание
2019 PSSA Математика 7 класс 7.
Сайт практики экзамена PSSA/Keystone: https://assets.drcedirect.com/States/PA/Tutorials/Student/current/202001-html5.html
Якоря оценки и допустимый контент 2014 г.
2021 PSSA ISS Math Grade 8.pdf. Студент/текущий/202001-html5.html
якоря и приемлемый контент 2014
2018 Keystone ISS Algebra I.PDF
2019 Keystone ISS Algebra.pdf
2021 Keystone ISS Algebra I.PDF
Дополнительные веб -сайты
Факультеры. Каскулятор
.
Проверьте свой факторинг, когда никто другой не сможет, но обязательно выучите его для того времени, когда нет калькулятора, кроме собственного мозга.
Ресурсы для родителей
Академические стандарты PA и Common Core
Содержание площади субъекта:
7-й класс до-алгебры A
7-й класс Advanced
8-й класс Pre-Algebra B
Algebra 1: 9169 . Khan Academy Algebra 1 Help
Keystone Exam
Keystone Online Tutorial List0003 Keystone Formula Sheet
Keystone Module Contents
Algebra 2
Khan Academy Algebra 2 Help
Geometry
Geometry Help
Khan Academy Geometry Help
SAT Help:
Khan Academy SAT Help
SAT Проблема дня
— загрузите APP для своего ученика с этого сайта.