Английский биболетова 5 класс: Английский язык ENJOY ENGLISH Английский с удовольствием 5 класс Биболетова. SECTION 4. Winter Holidays Номер 65

Содержание

Английский язык ENJOY ENGLISH Английский с удовольствием 5 класс Биболетова. SECTION 4. Winter Holidays Номер 62

Учебники
5 класс
Английский язык 👍
Биболетова
№62

авторы: Биболетова, Денисенко, Трубанева.

издательство: «Дрофа»

Раздел:

Предыдущее
Следующее

Read the text and choose the correct statement.
1. The text is about the sights of London.
2. The text is about a holiday in Britain.
3. The text is about traditional British food.

Lots of tourists come to Britain in December. Why do they visit the country in winter time? They want to take part in the Christmas celebrations. British people celebrate Christmas on 25th December. It’s a big holiday and there are lots of Christmas traditions in Britain.
Every year Londoners get a gift from the people of Norway − a big Christmas tree. It stands in Trafalgar Square. The central London streets have got beautiful decorations at Christmas time. There is also a nice skating rink in the centre of the capital. A lot of people come to enjoy the Christmas decorations and to skate.
Before Christmas, groups of singers perform traditional Christmas songs, or carols, in the streets and squares. They collect money for charity.
People usually decorate their trees on Christmas Eve − on 24th December. Christmas is the best day of the year for children. On Christmas Eve they leave biscuits and a glass of milk for Father Christmas (or Santa). When they wake up in the morning, they find gifts under the Christmas tree.
Christmas Day is the time for gifts, guests, wishes and special meal. British people wish each other ‘Merry Christmas!’ and have Christmas Dinner. Traditional Christmas Dinner consists of a roast turkey with carrots and potatoes and Christmas pudding.

LOOK AND LEARN!
a skating rink [ˈskeɪtɪŋ rɪŋk] − каток
traditional [trəˈdɪʃnəl] − традиционный
special [ˈspeʃl] − особый, специальный
meal [mi:l] − пища, еда
to consist (of) [kənˈsɪst] − состоять (из)

reshalka.com

Решение

Перевод задания
Прочтите текст и выберите правильное утверждение.
1. Текст о достопримечательностях Лондона.
2. Текст о празднике в Британии.
3. Текст посвящен традиционной британской кухне.
В декабре в Великобританию приезжает много туристов. Почему они приезжают в страну зимой? Они хотят принять участие в праздновании Рождества. Британцы празднуют Рождество 25 декабря. Это большой праздник, и в Британии много рождественских традиций.
Ежегодно жители Норвегии получают подарок от жителей Норвегии − большую елку. Она стоит на Трафальгарской площади. Центральные улицы Лондона украшают к Рождеству. Еще в центре столицы есть симпатичный каток. Многие приходят полюбоваться елочными игрушками и покататься на коньках.
Перед Рождеством группы певцов исполняют традиционные рождественские песни или колядки на улицах и площадях. Они собирают деньги на благотворительность.
Люди обычно украшают свои елки в канун Рождества − 24 декабря. Рождество − лучший день в году для детей. В канун Рождества они оставляют печенье и стакан молока Деду Морозу (или Санте). Проснувшись утром, они находят под елкой подарки.
Рождество − время подарков, гостей, пожеланий и особых блюд. Британцы желают друг другу «Счастливого Рождества!» и ужинают. Традиционный рождественский ужин состоит из жареной индейки с морковью и картофелем и рождественского пудинга.
СМОТРИ И УЧИ!
a skating rink [ˈskeɪtɪŋ rɪŋk] − каток
traditional [trəˈdɪʃnəl] − традиционный
special [ˈspeʃl] − особый, специальный
meal [mi:l] − пища, еда
to consist (of) [kənˈsɪst] − состоять (из)

ОТВЕТ
2. The text is about a holiday in Britain.

Перевод ответа
2. Текст о празднике в Британии.

Предыдущее
Следующее

SECTION 2. Getting Ready for a Visit Номер 26
Учебники
5 класс
Английский язык 👍
Биболетова
№26
авторы: Биболетова, Денисенко, Трубанева.
издательство: «Дрофа»

Раздел:
Предыдущее
Следующее
Kevin has got a storybook as a birthday gift. Here is one of the stories.
Read the story and say who:
a) decided to spend the whole morning in bed;
b) wanted to go for a walk on Sunday morning;
c) wanted to give the pet to someone else;
d) played hide−and−seek;
e) made some chocolate biscuits;
f) was sorry for what she said.

It was a cold winter Sunday morning. Penny woke up and looked out of the window. She thought, “I’m not going to play outdoors today. It’s windy and snowy. I am going to stay at home all day.” Then she closed her eyes and tried to fall asleep.
Suddenly the door opened and her mother came in. She said, “Penny, wake up! It’s time to take Toby for a walk.”
Penny opened her eyes and sat on the bed. She looked at her mother and said, “I don’t want to get up. I don’t want to take Toby for a walk in the snow. I’m going to stay in my warm bed for the whole day.”
But her mother answered, “Penny, get up! Toby wants to go out. He is your dog. You must take him for a walk.”
“I don’t want to,” said Penny and closed her eyes.
“OK,” said her mother. “If you don’t want to take care of Toby, I will give him to Andrew or Helen. They will be happy to take Toby for a walk and play with him.” She closed the door and went into the kitchen.
Penny stayed in her bed. “I don’t want to get up. But I don’t want to give Toby to Andrew or Helen either,” − she thought.
Penny sighed and put on her clothes. “All right, Mum. I’m going to take Toby for a walk.”
It was cold outside. Toby barked and ran around in the snow. He tried to catch snowflakes. He was nice and funny and Penny smiled, “Oh, Toby, I love you. I’m sorry I didn’t want to take you for a walk.” And they started playing hide−and−seek. When Penny and Toby came back home, they were cold but happy.
After breakfast Penny’s mother said, “Penny, can you …?”
“No! I don’t want to,” Penny said, before her mum could finish the sentence.
“I was going to ask you to help me make some chocolate biscuits, but if you don’t want to …” Penny liked to help her mother in the kitchen and she liked chocolate biscuits very much.
“Oh, I want to do it, Mum. Let’s make some biscuits,” Penny said. “And I’m sorry, Mum.”
They spent the rest of the morning in the kitchen. The biscuits turned out very tasty.

LOOK AND LEARN!
a biscuit [ˈbɪskɪt] − печенье
reshalka. com
Решение
Перевод задания
Кевин получил в подарок на день рождения сборник рассказов. Вот одна из историй.
Прочтите историю и скажите, кто:
а) решил провести все утро в постели;
b) хотел прогуляться в воскресенье утром;
c) хотел отдать питомца другому человеку;
d) играли в прятки;
e) приготовили шоколадное печенье;
f) пожалел о том, что сказала.
Было холодное зимнее воскресное утро. Пенни проснулась и выглянула в окно. Она подумала: «Я не собираюсь сегодня играть на улице. Ветрено и снежно. Я собираюсь сидеть дома весь день ». Затем она закрыла глаза и попыталась заснуть.
Внезапно дверь открылась, и вошла ее мать. Она сказала: «Пенни, проснись! Пора взять Тоби на прогулку.»
Пенни открыла глаза и села на кровать. Она посмотрела на мать и сказала: «Я не хочу вставать. Я не хочу брать Тоби на прогулку по снегу. Я собираюсь провести весь день в теплой постели ».
Но ее мать ответила: «Пенни, вставай! Тоби хочет выйти. Он твоя собака. Ты должна вывести его на прогулку.»
«Не хочу», − сказала Пенни и закрыла глаза.
«Хорошо», − сказала ее мать. «Если ты не хочешь заботиться о Тоби, я отдам его Эндрю или Хелен. Они будут рады взять Тоби на прогулку и играть с ним». Она закрыла дверь и прошла на кухню.
Пенни осталась в своей постели. «Я не хочу вставать. Но я также не хочу отдавать Тоби Эндрю или Хелен», − подумала она.
Пенни вздохнула и оделась. «Хорошо, мама. Я собираюсь взять Тоби на прогулку.»
На улице было холодно. Тоби залаял и побежал по снегу. Он пытался поймать снежинки. Он был милым и забавным, и Пенни улыбнулась: «О, Тоби, я люблю тебя. Мне жаль, что я не хотела брать тебя на прогулку. И они начали играть в прятки. Когда Пенни и Тоби вернулись домой, они заммерзли, но счастливы.
После завтрака мать Пенни сказала: «Пенни, ты можешь …?»
«Нет! Я не хочу», − сказала Пенни, прежде чем мама успела закончить предложение.
«Я хотела попросить тебя помочь мне приготовить шоколадное печенье, но если ты не хочешь…». Пенни нравилось помогать маме на кухне, и ей очень нравилось шоколадное печенье.
«О, я хочу это сделать, мама. Давай сделаем печенье», − сказала Пенни. «И я извиняюсь, мама».
Остаток утра они провели на кухне. Печенье получилось очень вкусным.
СМОТРИ И УЧИ!
a biscuit [ˈbɪskɪt] − печенье

ОТВЕТ
a) Penny decided to spend the whole morning in bed.
b) Toby wanted to go for a walk on Sunday morning.
c) Mum wanted to give the pet to someone else.
d) Penny and Toby played hide−and−seek.
e) Mum and Penny made some chocolate biscuits.
f) Penny was sorry for what she said.

Перевод ответа
а) Пенни решила провести все утро в постели.
b) Тоби хотел прогуляться в воскресенье утром.
c) Мама хотела отдать питомца кому−нибудь другому.
d) Пенни и Тоби играли в прятки.
e) Мама и Пенни сделали шоколадное печенье.
f) Пенни извинилась за то, что сказала.

Предыдущее
Следующее