«Детская школа искусств» Мошенского муниципального района

Книга по немецкому языку 11 класс будько: Книга: «Немецкий язык. 11 класс. Рабочая тетрадь» — Будько, Урбанович. Купить книгу, читать рецензии | ISBN 9789851956261

Содержание

Поиск материала «Немецкий язык, 11 класс, Будько А.Ф., Урбанович И.Ю., 2012» для чтения, скачивания и покупки

Ниже показаны результаты поиска поисковой системы Яндекс. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.

Search results:

  1. Немецкий язык. 11 класс

    – тексты для прослушивания и понимания – тексты для чтения и понимания – монологическая речь – диалогическая речь – поиск информации в интернете, словарях, справочниках – грамматические правила и упражнения на с. 313–332 – ссылки на интерактивные упражнения – интерактивные упражнения – дополнительный материал на электронном диске. Будько, А. Ф. Б90 Немецкий язык : учеб. пособие для 11-го кл. учреж-. дений общ. сред. образования с рус. яз. обучения : с электронным приложением / А. Ф. Будько, И. Ю. Урба-нович.

    adu.by

  2. Немецкий язык. 11 класс | Скачать | Учебники.by

    Учебное пособие для 11 класса учреждений общего среднего образования с русским языком обучения. С электронным приложением. Пособие выпущено издательством «Вышэйшая школа». Допущено Министерством образования Республики Беларусь. Все права защищены. Воспроизведение материалов сайта, в том числе материалов для скачивания и изображений обложек пособий, с целью извлечения прибыли (в коммерческих или рекламных целях) без разрешения правообладателей ЗАПРЕЩЕНО.

    uchebniki.by

  3. Купить эту книгу

  4. Канцтовары

    Канцтовары: бумага, ручки, карандаши, тетради. Ранцы, рюкзаки, сумки. И многое другое.

    my-shop.ru

  5. Немецкий язык. 11 класс | Спампаваць | Учебники.by

    Немецкий язык. 11 класс. Аўтары: Будько А. Ф., Урбанович И. Ю. Прадмет: Нямецкая мова.

    Учебное пособие для 11 класса учреждений общего среднего образования с русским языком обучения. С электронным приложением. Пособие выпущено издательством «Вышэйшая школа».

    uchebniki.by

  6. скачать учебник | Немецкий язык. 11 класс

    Авторы: Будько А. Ф., Урбанович И. Ю. Предмет: Немецкий язык. Группа: Учебники (учебные пособия). Класс

    Учебное пособие для 11 класса учреждений общего среднего образования с русским языком обучения. С электронным приложением. Пособие выпущено издательством «Вышэйшая школа».

    www.aversev.by

  7. Нямецкая мова. 11 клас | Скачать | Учебники.by

    Вучэбны дапаможнік для 11 класа ўстаноў агульнай сярэдняй адукацыі з беларускай мовай навучання. Дапаможнік выпушчаны выдавецтвам «Вышэйшая школа». Дапушчана Міністэрствам адукацыі Рэспублікі Беларусь. Все права защищены. Воспроизведение материалов сайта, в том числе материалов для скачивания и изображений обложек пособий, с целью извлечения прибыли (в коммерческих или рекламных целях) без разрешения правообладателей ЗАПРЕЩЕНО. Нарушение авторских прав преследуется по закону.

    uchebniki.by

  8. Немецкий язык. 11 класс | 10–11 классы | Каталог | Учебники.by

    Авторы: Будько А. Ф., Урбанович И. Ю. Предмет: Немецкий язык. Группа: Учебники (учебные пособия). Класс

    Учебное пособие для 11 класса учреждений общего среднего образования с русским языком обучения. С электронным приложением. Рeцeнзенты: кафедра романо-германской филологии учреждения образования «Гродненский государственный университет имени Янки Купалы» (кандидат филологических наук, доцент Т. И. Скоробогатая)

    uchebniki.

    by

  9. Будько, А. Ф. Б90 Немецкий язык : учеб. пособие для 11-го кл….

    А. Ф. Будько, И. Ю. Урбанович Рабочая тетрадь является дополнением к учеб-ному пособию «Немецкий язык» для 11 класса авторов А. Ф. Будько, И. Ю. Урбанович. В ней содержатся упражнения, которые помогут научиться легко переводить, запоминать и употреблять новые слова, закрепить изучен-ные правила по грамматике, подготовиться к экзамену по немецкому языку. Содержание учебного материала в тетради строго соот-ветствует разделам учебного пособия.

    www.aversev.by

  10. Курс: Немецкий язык / Нямецкая мова. 11 класс (авторы: Будько…)

    Электронное приложение авторов Будько А.Ф., Урбанович И.Ю., Стельмачёнок А.М. к учебному пособию «Немецкий язык / Нямецкая мова.

    Учебное пособие «Немецкий язык. 11 класс».

    lingvo. adu.by

  11. скачать учебник | Немецкий язык. 11 класс

    Немецкий язык. 11 класс. Допущено Министерством образования Республики Беларусь.

    Учебное пособие для 11 класса учреждений общего среднего образования с русским языком обучения. С электронным приложением. Пособие выпущено издательством «Вышэйшая школа».

    www.aversev.by

  12. Немецкий язык 11 класс Будько Урбанович 2012

    • Автор: А.Ф.Будько, І.Ю.Урбанович • Видавництво: «Вышэйшая школа» • Рік видання: 2012 • Сторінок: 366 • Формат файлу: pdf. 1. berufswahl 2. familie 3. tourismus 4. umwelt 5. soziokulturelles poträt des landes 6. nationalcharakter 7. internationale zusammenarbeit.

    Немецкий язык 3 класс Будько Урбанович 2013 (1 часть).

    pick.net.ua

  13. Уроки немецкого языка в 11 классе | 10–11 классы | Каталог

    В книге содержатся сценарии уроков немецкого языка к учебному пособию «Немецкий язык. 11 класс» авторов А. Ф. Будько, И. Ю. Урбанович, основанные на использовании интерактивных методов обучения. Имеются также дополнительные материалы: тексты и задания для копирования, мультимедийные презентации. Адресуется учителям немецкого языка учреждений общего среднего образования. Рабочие материалы мультимедийного приложения к пособию представлены в электронном виде.

    uchebniki.by

  14. Немецкий язык 11 класс Будько Урбанович 2019

    Навчальний посібник для 11 класу закладів загальної середньої освіти з російською мовою навчання. (Білоруське видання, російською мовою). • Автор: А.Ф.Будько, І.Ю.Урбанович • Видавництво: «Вышэйшая школа» • Рік видання: 2019 • Сторінок: 342 • Формат файлу: pdf. 1. berufswahl 2. familie 3. tourismus 4. umwelt 5. soziokulturelles poträt des landes 6. nationalcharakter 7. internationale zusammenarbeit.

    pick. net.ua

  15. Немецкий язык. 11 класс. Рабочая тетрадь | 10–11 классы

    Рабочая тетрадь дополняет учебное пособие «Немецкий язык. 11 класс» авторов А. Ф. Будько, И. Ю. Урбанович. Издание включает упражнения, которые помогут научиться легко переводить, запоминать и употреблять новые слова, закрепить изученные правила по грамматике, подготовиться к экзамену по немецкому языку.

    Адресуется учащимся 11 класса учреждений общего среднего образования. На сайте предлагаются ключи к упражнениям, отмеченным специальным значком. Переход к ответам осуществляется с помощью QR-кода.

    uchebniki.by

  16. Немецкий язык 11 класс Будько Урбанович 2019

    Навчальний посібник для 11 класу закладів загальної середньої освіти з російською мовою навчання. (Білоруське видання, російською мовою). • Автор: А.Ф.Будько, І.Ю.Урбанович • Видавництво: «Вышэйшая школа» • Рік видання: 2019 • Сторінок: 342 • Формат файлу: pdf. 1. berufswahl 2. familie 3. tourismus 4. umwelt 5. soziokulturelles poträt des landes 6. nationalcharakter 7. internationale zusammenarbeit.

    pick.net.ua

  17. Ответы к пособию «Немецкий язык. 11 класс. Рабочая тетрадь»

    11 класс. Рабочая тетрадь». Рекомендовано Научно-методическим учреждением «Национальный институт образования» Министерства образования Республики Беларусь.

    Приложение содержит ответы к некоторым упражнениям, приведенным в пособии «Немецкий язык. 11 класс. Рабочая тетрадь».

    www.aversev.by

  18. Немецкий язык. 11 класс. Рабочая тетрадь. Аверсэв

    Адресуется учащимся 11 класса учреждений общего среднего образования. На нашем сайте предлагаются ключи к упражнениям, отмеченным специальным значком.

    Рабочая тетрадь дополняет учебное пособие «Немецкий язык. 11 класс» авторов А. Ф. Будько, И. Ю. Урбанович. Издание включает упражнения, которые помогут научиться легко переводить, запоминать и употреблять новые слова, закрепить изученные правила по грамматике, подготовиться к экзамену по немецкому языку.

    www.aversev.by

  19. ГДЗ Будько 11 класс по Немецкому языку на Мегарешебе

    Авторы: Будько А.Ф., Урбанович И.Ю.. Тип: Учебник. Издатель: Высшая школа 2019 год. Белорусские ГДЗ и Решебник за 11 класс по Немецкому языку поможет Вам найти верный ответ на самый сложный номер задания онлайн. Автор учебника: Будько А.Ф., Урбанович И.Ю. от издательства Высшая школа 2019.

    megaresheba.com

  20. Немецкий язык / Нямецкая мова.
    11
    класс. Часть 2 | Скачать

    Учебное пособие для 11 класса учреждений общего среднего образования с белорусским и русским языками обучения (повышенный уровень). С электронным приложением. Пособие выпущено издательским центром БГУ. Допущено Министерством образования Республики Беларусь. Все права защищены. Воспроизведение материалов сайта, в том числе материалов для скачивания и изображений обложек пособий, с целью извлечения прибыли (в коммерческих или рекламных целях) без разрешения правообладателей ЗАПРЕЩЕНО.

    uchebniki.by

  21. Немецкий язык. 10 класс | Скачать | Учебники.by

    Немецкий язык. 10 класс. Авторы: Будько А. Ф., Урбанович И. Ю. Предмет: Немецкий язык. Группа: Учебники (учебные пособия).

    Учебное пособие для 10 класса учреждений общего среднего образования с русским языком обучения. С электронным приложением. Пособие выпущено издательством «Вышэйшая школа». Допущено Министерством образования Республики Беларусь. Все права защищены.

    uchebniki.by

  22. Уроки немецкого языка в 10 классе | 10–11 классы | Каталог

    В книге содержатся сценарии уроков немецкого языка к учебному пособию «Немецкий язык. 10 класс» авторов А. Ф. Будько, И. Ю. Урбанович, основанные на использовании интерактивных методов обучения. Имеются также дополнительные материалы: тексты и задания для копирования, мультимедийные презентации. Адресуется учителям немецкого языка учреждений общего среднего образования. Рабочие материалы мультимедийного приложения к пособию представлены в электронном виде.

    uchebniki.by

  23. ГДЗ по Немецкому языку за 11 класс Будько А.Ф., Урбанович

    В чем заключается полезность пособия ГДЗ по немецкому языку за 11 класс к учебнику Будько. Решебник обеспечит выпускникам надежную поддержку в изучении одного из сложнейших иностранных языков школьного курса.

    Специально подобранный учебно-методический комплекс «ГДЗ по немецкому языку за 11 класс к учебнику Будько А. Ф., Урбанович И. Ю. (Высшая школа)» поможет школьникам в кратчайшие сроки освоить представленные выше параграфы и заработать положительную оценку в итоговый аттестат.

    megaresheba.net

  24. ГДЗ Будько 11 класс по Немецкому языку рабочая тетрадь на…

    К изучению он дается достаточно тяжело. Помимо теоретической части, ученикам предстоит изучить практические задания, связанные с написанием текстов, научиться правильно произносить слова на немецком. Иногда случается так, что в основном издании дано мало полезной информации. В этом случае, родители обращают свое внимание на дополнительное пособие. Лидером считается «ГДЗ по немецкому языку за 11 класс к рабочей тетради Будько». В 11 классе на уроках немецкого языка рассматриваются самые сложные темы, к примеру

    megaresheba.com

  25. Учебники по немецкому языку 11 класс скачать бесплатно

    Немецкий язык. 11 класс. УМК «Horizonte» — Аверин М.М., Джин Ф., Рорман Л. 2020. Немецкий язык. 10 класс — Артемова Н.А., Лясковская Е.В., Надеждина О.И., Дворжецкая Л.В. 2020. Немецкий язык. Spektrum. 11 класс — Артемова Н.А., Гаврилова Т.А., Гаврилова Е.А. 2000. Zertifikat Deutsch — Der schnelle Weg.

    11klasov.net

  26. скачать учебник | Аверсэв

    Немецкий язык. 10 класс (с электронным приложением). Допущено Министерством образования Республики Беларусь.

    Учебное пособие для 10 класса учреждений общего среднего образования с русским языком обучения (с электронным приложением). Пособие выпущено издательством «Вышэйшая школа».

    www.aversev.by

  27. Немецкий язык / Нямецкая мова. 11 класс. Часть 1 | Скачать

    Учебное пособие для 11 класса учреждений общего среднего образования с белорусским и русским языками обучения (повышенный уровень). С электронным приложением. Пособие выпущено издательским центром БГУ. Допущено Министерством образования Республики Беларусь. Все права защищены. Воспроизведение материалов сайта, в том числе материалов для скачивания и изображений обложек пособий, с целью извлечения прибыли (в коммерческих или рекламных целях) без разрешения правообладателей ЗАПРЕЩЕНО.

    uchebniki.by

  28. скачать учебник | Немецкий язык. 8 класс

    Авторы: Будько А. Ф., Урбанович И. Ю. Предмет: Немецкий язык. Группа: Учебники (учебные пособия). Класс

    Нарушение авторских прав преследуется по закону. Описание. Учебное пособие для 8 класса учреждений общего среднего образования с русским языком обучения (с электронным приложением). Пособие выпущено издательством «Вышэйшая школа».

    www.aversev.by

  29. ГДЗ по Немецкому языку за 11 класс Будько А.Ф., Урбанович. ..

    «ГДЗ по немецкому языку для 11 класса к рабочей тетради Будько» станет верным ассистентом в изучении и улучшении своих навыков в иностранном языке. Программа выпускного класса нацелена, в первую очередь, на систематизацию знаний, полученных ранее, а также приобретение социокультурной и речевой компетенции, которые пригодятся в Германии, Австрии и других странах. Школьники научатся ловко использовать средства языка и выходить из любой непонятной ситуации наилучшим образом.

    megaresheba.net

  30. Учебник по немецкому языку 11 класс Бим читать онлайн

    Выберите нужную страницу с уроками, заданиями (задачами) и упражнениями из учебника по немецкому языку за 11 класс — Бим Рыжова Садомова Лытаева. Онлайн книгу удобно смотреть (читать) с компьютера и смартфона. Электронное учебное пособие подходит к разным годам: от 2011-2012-2013 до 2015-2016-2017 года — создано по стандартам ФГОС.

    На сайте можно читать, смотреть онлайн и скачать учебники и рабочие тетради по всем предметам за любой класс.

    uchebnik-tetrad.com

  31. Школьные учебники по немецкому языку (базовый уровень)…

    Издательство АВЕРСЭВ выложило в свободный доступ учебники для школ по немецкому языку (русская и белорусская версии) для 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11 классов (авторы: Будько А. Ф., Урбанович И. Ю.): 3 класс: Немецкий язык.

    rmodeutsch.wordpress.com

  32. ГДЗ Решебник Учебник Немецкий язык 11 класс Будько

    Немецкий язык 11 класс Учебник Будько, Урбанович «Вышэйшая школа». Зачастую обучение в школе проходит не так гладко, как хотелось бы большинству родителей. Да это и не удивительно, учитывая сложность учебной программы.

    ГДЗ «Немецкий язык 11 класс Учебник, авторы: Будько, Урбанович» поможет преодолеть множество трудностей в ходе обучения: дополнить и углубить свои познания; разобраться в мельчайших аспектах предмета Немецкий язык; исправить допущенные ошибки

    GDZ. pub

  33. Deutsch 11. Немецкий язык. Учебное пособие для 11 класса

    Будько А.Ф., Евтухович О.Н., Борчук О.В. Скачать книгу бесплатно (pdf, 32.22 Mb). Читать «Deutsch 11. Немецкий язык.

    libcats.org

  34. Белорусские ГДЗ и Решебник для 11 класса по Немецкому языку

    Немецкий язык 11 класс. Авторы: Будько А.Ф. Урбанович И.Ю. Немецкий язык 11 класс материалы для подготовки к экзамену.

    megaresheba.com


На данной странице Вы можете найти лучшие результаты поиска для чтения, скачивания и покупки на интернет сайтах материалов, документов, бумажных и электронных книг и файлов похожих на материал «Немецкий язык, 11 класс, Будько А.Ф., Урбанович И.Ю., 2012»

Для формирования результатов поиска документов использован сервис Яндекс.XML.

Нашлось 15 млн ответов. Показаны первые 32 результата(ов).

Дата генерации страницы:

ГДЗ По Немецкому Языку 11 Вундеркинд – Telegraph



➡➡➡ ПОДРОБНЕЕ ЖМИТЕ ЗДЕСЬ!

ГДЗ По Немецкому Языку 11 Вундеркинд


Немецкий язык 11 класс . Учебник . Радченко, Лытаева, Гутброд . Wunderkinder Plus . Просвещение .  Необходим то, кто может подсказать правильное решение и выявить пробел в знаниях в любую минуту — решебник к учебнику «Немецкий язык 11 класс Учебник Радченко . . 

299 руб . Рабочая тетрадь является составной частью УМК «Немецкий язык » серии «Вундеркинды Плюс» для 11 класса общеобразовательных организаций (базовый и углублённый уровни) . Учебное пособие ориентировано на требования Федерального . .
Учебное пособие «Вундеркинды Плюс . 11 класс» предназначено для работы в 11 классе общеобразовательных организаций на базовом  Материал глав делится на уроки для изучения немецкого языка на базовом и углублённом уровнях . Разделы для самоконтроля в конце . . 

Учебник является составной частью УМК «Немецкий язык » серии «Вундеркинды Плюс» для 11 класса общеобразовательных организаций (базовый и углублённый уровни) . Материал учебника составлен интернациональным авторским коллективом . В учебнике представлены материалы . . 

Сегодня «Просвещение» — это образовательный холдинг, который предлагает учебно-методическую литературу, современные методики и решения для образовательного процесса и развития системы образования .
Вид продукции: учебник . Предмет: немецкий язык . Автор: Радченко О .А .; Лытаева М .А .; Гутброд О .В . Авторы: Радченко О .А .; Лытаева М .А .; Гутброд О .В . Год издания: 2020 . Класс: 11 . Издательство: Просвещение . Тип обложки: мягкая . 

Рабочая тетрадь включает в себя задания , дополняющие задания учебного пособия . Задания навлены на активизацию умений письменной  Рабочая тетрадь является составной частью УМК «Немецкий язык » серии «Вундеркинды Плюс» для 11 класса общеобразовательных .

Deutsch , Учебник для 11 классов средних и средних специальных, профессиональных учебных учреждений с русским языком обучения, Имяминова Ш .С ., Абдуллаева  Различные материалы к разделу Книги и учебники по немецкому языку для студентов, школьников и преподавателей . 

Немецкий язык . 11 класс . Авторы: Будько А . Ф ., Урбанович И . Ю . Предмет: Немецкий язык . Группа: Учебники (учебные пособия) . Класс  Учебное пособие для 11 класса учреждений общего среднего образования с русским языком обучения . С электронным приложением . 

Друзья, если учите немецкий язык в школе, значит у вас большие планы на будущее! Ведь Deutsch – один из главных инструментов общения в  Здесь в онлайн-доступе и для скачивания есть все школьные учебники немецкого языка для 2-9 классов и методические материалы к ним . 

Бесплатный онлайн перевод с немецкого на русский и обратно, немецко-русский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами  Янс .Переводчик — мобильный и веб-сервис, который переводит с немецкого на русский как слова, фразы и связные тексты, так и .

Немецкий язык как первый иностранный . УМК «Вундеркинды Плюс» .  Wunderkinder Plus . August 26 at 11 :49 AM · . «Просвещение» . Иностранные языки .  Дополнительные учебные пособия по немецкому языку в помощь ученику и учителю Ведущий вебинара: Гребенюков . . 

Домашняя работа по немецкому языку (ГДЗ ) за 10 класс к учебнику Ворониной Домашняя работа по немецкому языку (ГДЗ ) за 11  Тренировочные задания с ключами — Фурманова С .Л ., Бажанов А .Е . — Немецкий язык . 11 класс . Книга для учителя — Бим И .Л ., Садомова . . 

Немецкий язык . Группа: Учебники (учебные пособия) .  Учебное пособие для 10 класса учреждений общего среднего образования с русским языком обучения (с электронным приложением) . 

Персональный сайт учителя немецкого языка . .
Немецкий язык 11 класс . Учебник . Радченко, Лытаева, Гутброд . Wunderkinder Plus . Просвещение .  Необходим то, кто может подсказать правильное решение и выявить пробел в знаниях в любую минуту — решебник к учебнику «Немецкий язык 11 класс Учебник Радченко .

299 руб . Рабочая тетрадь является составной частью УМК «Немецкий язык » серии «Вундеркинды Плюс» для 11 класса общеобразовательных организаций (базовый и углублённый уровни) . Учебное пособие ориентировано на требования Федерального . .
Учебное пособие «Вундеркинды Плюс . 11 класс» предназначено для работы в 11 классе общеобразовательных организаций на базовом  Материал глав делится на уроки для изучения немецкого языка на базовом и углублённом уровнях . Разделы для самоконтроля в конце . . 

Учебник является составной частью УМК «Немецкий язык » серии «Вундеркинды Плюс» для 11 класса общеобразовательных организаций (базовый и углублённый уровни) . Материал учебника составлен интернациональным авторским коллективом . В учебнике представлены материалы . . 

Сегодня «Просвещение» — это образовательный холдинг, который предлагает учебно-методическую литературу, современные методики и решения для образовательного процесса и развития системы образования .
Вид продукции: учебник . Предмет: немецкий язык . Автор: Радченко О .А .; Лытаева М .А .; Гутброд О .В . Авторы: Радченко О .А .; Лытаева М .А .; Гутброд О .В . Год издания: 2020 . Класс: 11 . Издательство: Просвещение . Тип обложки: мягкая . 

Рабочая тетрадь включает в себя задания , дополняющие задания учебного пособия . Задания навлены на активизацию умений письменной  Рабочая тетрадь является составной частью УМК «Немецкий язык » серии «Вундеркинды Плюс» для 11 класса общеобразовательных . . 

Deutsch , Учебник для 11 классов средних и средних специальных, профессиональных учебных учреждений с русским языком обучения, Имяминова Ш .С ., Абдуллаева  Различные материалы к разделу Книги и учебники по немецкому языку для студентов, школьников и преподавателей . 

Немецкий язык . 11 класс . Авторы: Будько А . Ф ., Урбанович И . Ю . Предмет: Немецкий язык . Группа: Учебники (учебные пособия) . Класс  Учебное пособие для 11 класса учреждений общего среднего образования с русским языком обучения . С электронным приложением . 

Друзья, если учите немецкий язык в школе, значит у вас большие планы на будущее! Ведь Deutsch – один из главных инструментов общения в  Здесь в онлайн-доступе и для скачивания есть все школьные учебники немецкого языка для 2-9 классов и методические материалы к ним . 

Бесплатный онлайн перевод с немецкого на русский и обратно, немецко-русский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами  Янс .Переводчик — мобильный и веб-сервис, который переводит с немецкого на русский как слова, фразы и связные тексты, так и . . 

Немецкий язык как первый иностранный . УМК «Вундеркинды Плюс» .  Wunderkinder Plus . August 26 at 11 :49 AM · . «Просвещение» . Иностранные языки .  Дополнительные учебные пособия по немецкому языку в помощь ученику и учителю Ведущий вебинара: Гребенюков . . 

Домашняя работа по немецкому языку (ГДЗ ) за 10 класс к учебнику Ворониной Домашняя работа по немецкому языку (ГДЗ ) за 11  Тренировочные задания с ключами — Фурманова С . Л ., Бажанов А .Е . — Немецкий язык . 11 класс . Книга для учителя — Бим И .Л ., Садомова . . 

Немецкий язык . Группа: Учебники (учебные пособия) .  Учебное пособие для 10 класса учреждений общего среднего образования с русским языком обучения (с электронным приложением) . 

Персональный сайт учителя немецкого языка . .


ГДЗ По Истории 8 Класс Данилов
ГДЗ Тихомирова 2 Класс Рабочая Тетрадь
ГДЗ По Русский 6 Кл
Gateway A2 Workbook Ответы ГДЗ
ГДЗ Боголюбов 6 Класс
Вербицкая ГДЗ 2
ГДЗ По Русскому Языку Учебник 3 Класс
Рыбченкова 11 Класс ГДЗ 2020
ГДЗ По Истории Дмитриева
Геометрия 8 Класс ГДЗ Атанасян Номер 314
ГДЗ По Математике В Б Полонский
ГДЗ По Математике 3 2100
Учебник По Русскому 11 Класс ГДЗ
ГДЗ По Математике 11 Класс Истер 2020
Решебник 5 Г Класса
Математика 5 Ответы Мордкович Решебник
Скачать Решебник По Геометрии Атанасян
ГДЗ Воркбук 11 Класс Спотлайт
ГДЗ Геометрия 7 Класс Тетрадь Анастасян
ГДЗ По Английскому Языку 1 Биболетова
Решебник По Биологии 5 Класс 1 Часть
ГДЗ По Литературе 6 Кл Меркин
ГДЗ По Математике 5 Класс Мерзляк 38
Изучаем Химию 8 Класс Габриелян Смирнова ГДЗ
ГДЗ Шестаков 9
ГДЗ По Английскому 5 Класс Барашкова
ГДЗ Третий Класс Русский Климанова
ГДЗ По Англ 8 Класс Starlight Учебник
ГДЗ По Литературному 3 Класс Ефросинина
Готовые Домашние Задания Баранов 5 Класс
ГДЗ Русский Язык Желтовская Калинина Ответы
ГДЗ По Информатике Номер
Решебник 4 Класс Учебник 1 Часть
Решебник Русский 4 Кузнецова
ГДЗ По Русс Языку 8 Класс Рыбченкова
ГДЗ Еремин 10
Скачать ГДЗ По Физике 10
Решебник Рабочая Тетрадь Русский 2 Часть
ГДЗ По Математике Стр 52
ГДЗ От Путина Математика Якир
ГДЗ По Третий Языку Второй Класс
ГДЗ По Математике Пятый Класс Номер 20
ГДЗ По Алгебре Никольский 2010 8 Класс
ГДЗ По Физике 10 Рымкевич Сборник Задач
ГДЗ По Матем 4 Класс Ответы
ГДЗ По Дидактическим Зив Геометрия
ГДЗ По Немецкому Языку 7 Класс Басай
ГДЗ По Информатике 10 Класс Поляков 2020
ГДЗ По Русскому 8 Класс Тетрадь
Математика 6 Класс Мерзляк ГДЗ Номер 13


ГДЗ По Алгебре Мерзляк Углубленное Изучение


ГДЗ По Химии Задачник Кузнецов


Русский Язык Решебник Рабочая Тетрадь 4 Класс


ГДЗ По Английскому Spotlight Ваулина


Гдз Желтовская 4 Класс Учебник


6 лучших книг для изучения немецкого языка: чтение для жадных изучающих язык

Джо Варнимонт Последнее обновление:

Представьте, что вы идете по улицам Мюнхена в августе.

В воздухе витает болтовня об Октоберфесте.

Вы бросаете камень в бурлящую реку Изар, заходите в местный ресторан и, возможно, даже узнаете что-то новое о науке в Немецком музее.

Было бы неплохо говорить немного по-немецки на протяжении всего приключения?

Когда вы спрашиваете дорогу или делаете заказ из меню на немецком языке, вы чувствуете себя частью атмосферы, и всегда приятно поддержать беседу, чтобы улучшить свои навыки немецкого языка.

Лучшие книги для изучения немецкого могут стать ключом к решению ваших проблем, поскольку их легко брать с собой во время путешествий, в них есть замечательные викторины и предлагаются образовательные инструменты для освежения знаний немецкого языка.

Ах да, и открыть книгу в ресторане или музее всегда проще, чем на компьютере.

Кратко: наш лучший выбор 6 книг для изучения немецкого языка

  1. НАШ ЛУЧШИЙ ВЫБОР: книга «Все для изучения немецкого»
  2. Живой немец
  3. Сделано в Германии Простой
  4. Немецкая грамматика и использование Хаммера
  5. Живой язык Немецкий
  6. Учите немецкий по рассказам: кафе в Берлине

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Зачем читать книги, чтобы учить немецкий?

Подумайте обо всех возможных вариантах изучения нового языка, например немецкого. От общения с носителями языка через Skype до перелистывания карточек на смартфоне — возможности учиться безграничны, но лишь немногие из них предлагают те преимущества, которые дает старое доброе чтение.

Для начала чтение немецких книг поможет имитировать обучение в классе . Я помню, как читал «Над пропастью во ржи» еще в школе, и это сделало мое изучение английского языка намного более увлекательным, потому что книга была веселой, и у нас была возможность обсудить ее с другими.

Не говоря уже о том, что многие из этих книг снабжены учебными материалами (рабочими листами, грамматическими пособиями и карточками) и компакт-дисками для улучшения ваших навыков аудирования и произношения. Наряду с этим, авторы являются опытными инструкторами и носителями немецкого языка, что дает вам возможность общаться с людьми, которые живут и дышат немецким языком каждый день.

Последняя причина, по которой я читаю немецкие книги, — моя любимая. Книги мобильны! Не всегда разумно (или безопасно) брать с собой ноутбук во время путешествия, поэтому бросив книгу в свой рюкзак, вы сможете весело провести время в самолете, в ресторане или даже во время беседы с друзьями.

В то же время возможность доступа к книгам на небольшом устройстве, таком как Kindle или iPad, может быть очень удобной, а такие ресурсы, как VitalSource, позволяют покупать книги для изучения немецкого языка именно с таким удобством. В VitalSource вы можете получить доступ к своим покупкам в приложении «Книжная полка», которое позволяет хранить все ваши учебные книги (словари, учебники, учебники по грамматике) вместе.

Если вы хотите получить еще более интерактивный и мультисенсорный опыт, вы можете посмотреть несколько анимационных историй на FluentU. Эта программа на самом деле имеет много разных видов аутентичных немецких видео, таких как видеоклипы, новостные сегменты и влоги.

Есть даже видео, на котором немецкоязычный мужчина читает книгу Олли Ричардса «Рассказы на немецком»:

Видеоролики могут стать отличной практикой чтения. Читайте вместе с точными немецкими субтитрами, и вы улучшите свою беглость чтения (то есть, как быстро вы читаете). FluentU упрощает повторный просмотр отдельных предложений, и вы можете проверить определение любого слова одним щелчком мыши (а также добавить его в колоды карточек для последующего просмотра).

Как правильно выбрать книги для изучения немецкого языка

Когда вы в последний раз были в библиотеке? Как насчет просмотра через Amazon? Неважно, какую книгу вы ищете, потому что иногда проще просто закрыть глаза и схватить первую, к которой прикоснутся пальцы. Я хочу сказать, что мир наполнен книгами, и учебники по немецкому языку ничем не отличаются.

Как выбрать из этого огромного выбора немецких книг? Ну, это трехэтапный подход.

  • Уровень:  Начните с внутренней оценки своих знаний немецкого языка. Вы новичок, средний или продвинутый ученик? Некоторые немецкие книги подходят для всех этих групп, но вы можете сократить выбор для многих.
  • Возраст:  Теперь подумайте о своем возрасте. Некоторые немецкие книги предназначены только для детей, с мультяшными изображениями и более простыми процедурами обучения. С другой стороны, девочка-подросток может учиться не так, как 60-летний мужчина.
  • Цели: Вам также следует составить список целей, которых вы хотите достичь, изучая немецкий язык по книге. Вы ищете беглость? Вам просто нужно успеть на двухнедельную поездку в Берлин? Запишите эти цели, чтобы связать их с соответствующими книгами.

Тем не менее, продолжайте читать, чтобы узнать о лучших книгах для изучения немецкого языка.

1. «Книга для изучения немецкого языка: говорить, писать и понимать базовый немецкий язык в кратчайшие сроки», Эд Свик

«Книга для изучения немецкого языка» предназначена для тех, кто изучает немецкий язык на начальном уровне и хочет бегло задать вопросы о выборе пива на Октоберфесте. Выучить простые фразы, такие как Wie viel kostet der Käse?  (Сколько стоит сыр?) или Ich möchte ein Berliner, bitte   (Берлинер, пожалуйста).

Выдающимся преимуществом этой книги является прилагаемый компакт-диск для улучшения вашего произношения и прослушивания того, как носители языка используют немецкий язык. Он поставляется с простыми для понимания упражнениями и всем, от базовых вводных слов до глагольных разговоров.

Руководство не предназначено для более продвинутых пользователей, но если вы только начали свой путь к свободному владению немецким языком, оно объясняет сходство между английским и немецким языками, чтобы облегчить вам изучение.

2. «Живой немец» Эда Свика

Наступает момент, когда перелистывание карточек просто не помогает. Вы хотите жить на немецком языке и погрузиться в культуру, людей и события. Вот тут-то и появляется «Живой немец».

Подробная книга посвящена тому, чтобы освежить знания немецкого языка, которые вы уже знаете. Это для общения с людьми и жизни со своими знаниями немецкого языка, а не просто для борьбы в разговорах.

Не проходите через ужасный опыт, практикуя свой немецкий, а затем пытаясь найти правильные слова в разговоре. В книге используется традиционный подход с грамматической основой, навыками перевода и практической лексикой. Его кнопка упражнений позволяет вам проверять свои ответы, а компакт-диск помогает чередовать разговор и прослушивание.

Основным преимуществом является то, что книга предлагает примеры и диалоги из реальной жизни, которые погружают вас в аутентичные немецкие ситуации.

3. «Немецкий язык стал проще: научитесь говорить и понимать по-немецки быстро и легко», Юджин Джексон и Адольф Гейгер

Книга German Made Simple — идеальный вариант, если вы считаете себя самоучкой. Он предназначен для изучения основ, но цель состоит в том, чтобы быстро подобрать общие фразы.

Популярная книга включает в себя различные упражнения для чтения, чтобы вы могли напрячь свои собственные переводческие мышцы, а руководство по произношению дает рекомендации по правильному произношению слов.

Общие выражения хороши для путешественника внутри вас, а упражнения на повторение проверяют ваши знания. Не забудьте проверить ответы сзади, когда закончите!

4. «Грамматика и использование немецкого языка Хаммера» (пятое издание) профессора Мартина Даррелла

Вот чего ждали все вы, продвинутые изучающие немецкий язык. «Грамматика и использование немецкого языка Hammer» глубоко изучает немецкую грамматику, чтобы бросить вызов учащимся среднего и продвинутого уровня. Примеры грамматики взяты из современного немецкого языка, поэтому ваша речь связана с миром, в котором мы живем сегодня.

Если вы планируете писать на немецком языке, это руководство готово помочь вам, поскольку оно охватывает реформу правописания и текущие варианты правописания, которые со временем изменились и означают разные вещи. Книга имеет четкий формат с четкими описаниями, чтобы вы могли представить себе ситуации и предметы в уме. Он разбивает распространенные формы использования, поэтому вы точно знаете, когда использовать определенные слова в формальной и неформальной формах.

Ключевым компонентом является справочная область грамматики, которая позволяет вам проверить, правильно ли вы используете слова.

5. «Живой язык немецкий»

Если вам нужна книга для изучения немецкого языка «все в одном», выберите «Живой немецкий язык», так как он представляет собой легко усваиваемое руководство для всех, от начинающих до продвинутых пользователей немецкого языка. Это один из наиболее полных вариантов, когда вы можете начать с ничего не зная и перейти к беглому говорению.

В комплект

«Живой немецкий язык» входят три книги, девять аудио компакт-дисков и онлайн-учебный курс, так что у вас есть возможность учиться с помощью любых средств.

Материалы для чтения и обучения основаны на лингвистических науках, проверенных методах и более чем 65-летнем опыте. Не говоря уже о том, что издатель использует метод живого языка, зарегистрированный под торговой маркой, который включает четыре шага: создание основы, уверенное продвижение, сохранение того, что вы узнали, и достижение ваших целей.

6. «Учите немецкий с рассказами: кафе в Берлине», Андре Кляйн

Чтение множества руководств по языку утомительно, так почему бы не погрузиться в несколько коротких рассказов, написанных на немецком языке? Книга «Изучайте немецкий с рассказами: кафе в Берлине» предназначена для начинающих и содержит 10 рассказов, призванных повысить заинтересованность и мотивировать людей.

Узнайте больше о Германии и ее людях, следуя за интригующими персонажами, такими как молодой человек, который только что переехал в Берлин из Сицилии. Мужчина сталкивается с романами, странными жизненными ситуациями и многим другим. В книге есть интригующие сюжетные линии и противоречия, заставляющие читателя задуматься о том, как он будет обращаться со своим языком и понять, как жить в новой стране без семьи, друзей и привычного окружения.

Вы получаете красиво отформатированное оглавление, чтобы переходить к различным историям, а во введении объясняется, как вы должны использовать истории для собственного обучения, как использовать встроенный в книгу словарь и как автор придумал эти истории.

Взаимодействие с сердцем немецкого языка требует практики, и ваши варианты безграничны, от немецких аудиокниг до онлайн-курсов, но ничто не сравнится с серьезной книгой. Мало того, что вы можете найти их относительно дешево (и иногда бывшие в употреблении), но многие из немецких книг, описанных выше, выпускаются в формате электронных книг для тех, у кого есть планшеты и Kindles.

Тем не менее, продолжайте учиться и включите эти книги в свой текущий режим тренировок. Авторы являются экспертами, а книги предлагают прекрасные способы развлечься и изучить немецкий язык.

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)


Джо Варнимонт — блогер и искатель приключений. Когда он не катается на велосипеде по Чикаго, вы можете увидеть, как он совершенствует свои навыки немецкого языка. Он смотрел «Беги, Лола, беги» больше десяти раз.

« Немецкие подчинительные союзы и перевод глагола в конец

4 совета, как говорить на деловом немецком как босс »

Упрощенные немецкие книги для начинающих

Упрощенные немецкие книги для начинающих трудно найти.

Как новичок, изучающий немецкий язык, человек может стремиться к надежному учебнику по упражнениям или грамматике. Возможно, вы можете записаться на курс немецкого языка A1, взять несколько частных онлайн-уроков, или загрузите одно из приложений для изучения языка.

Однако, заложив прочный фундамент, вы захотите начать изучая обширный пул контента на родном немецком языке, который там есть.

Конечно, это можно сделать разными способами. Вы могли бы регулярно слушать немецкие подкасты, музыку или аудиокниги и тренируйте понимание на слух. Вы можете найти себе партнера по тандему и попрактиковаться в немецком языке. Или вы можете смотреть немецкие телешоу или фильмы на немецком языке, будь то оригинальный немецкий материал или дублированный.

Однако мы утверждаем, что один из наиболее эффективных способов последовательного общего прогресса — читать сложные, интересные тексты.

Будь то короткие рассказы, статьи в блогах или содержательные криминальные книги, материал для чтения, который действительно вовлекает, вы можете продвинуть свой прогресс в обучении. Распознавание всех правил грамматики и словарного запаса, которые вы изучали обучение в контексте «реальной жизни» поможет вам полностью понять и переварить их.

…те, кто больше занимается чтением для развлечения, демонстрируют лучшее развитие в чтении, письмо, грамматика и словарный запас. Эти результаты справедливы для первого и второго овладение языком, а также для детей и взрослых.

Стивен Крашен, лингвист, исследователь в области образования и вообще задира в сообществе изучения языков. 😅

Итак, для тех, кто с любопытством всматривается в вышеупомянутое обширный пул контента на родном немецком языке, Ниже приведены некоторые примеры книг на немецком языке, которые мы рекомендуем начинающие немецкие читатели (B1) в поисках следующего задания по немецкому языку 🤓.

Содержание

Упрощенные немецкие книги для начинающих

Прежде чем мы углубимся в список немецких книг для начинающих, скажем, что этот список содержит только романы. Мы думаем, что может быть очень полезно учиться по немецким научно-популярным книгам или читать короткие рассказы на немецком языке. но в этот список мы решили включить только те романы, которые относительно легко понять.

Романы среднего уровня

Если этот список покажется вам слишком простым, взгляните на эти сложные, но не слишком сложные немецкие романы среднего уровня. Наш список включает в себя все, от метаморфоз Кафки до более поздней немецкой литературы, такой как Кристиан Крахт.

👉

1. Grimms Märchen

Прежде всего, мы рекомендуем этот классический сборник народных сказок всем, кто только начинает изучать немецкий язык. Каждая сказка представляет собой легко управляемый рассказ с простым повествованием.

Grimms Märchen

Якоб и Вильгельм Гримм

Прекрасные короткие рассказы для начинающих. Прочтите знакомые с детства сказки на немецком языке в оригинале. Можете ли вы найти какие-либо различия в повествованиях? Некоторые из них немного ужаснее, чем я их помню ✂️.

1812

B1+

Фольклор

Популярно читаемые детьми как сказки на ночь, они также полны полезной лексики для начинающих.

Возможно, это самая известная книга сказок в мире, включая знаменитые истории о Красной Шапочке и Золушка, и это лишь некоторые из них, книга «Märchen братьев Гримм» служит как фантастическим, хорошо известным источником понимания традиционные немецкие обычаи и ценности, а также мощный учебный ресурс.

👉Авторы: Братья Гримм

Братья Якоб и Вильгельм Гримм были немецкими учеными, работавшими над сбор и публикация местного фольклора во многом способствовали возникновению романтизм в Европе в 19век — художественный и интеллектуальный движение, которое идеализировало природу и «прошлое» (обычно Средневековье), как реакция на промышленную революцию.

2. Der Vorleser

Der Vorleser

Бернхард Шлинк

Книги Шлинка написаны ясным и простым языком и часто разбиты на короткие главы. подняться 🏔. Также доступна киноверсия книги на английском языке для тех, кому будет полезно посмотреть ее перед чтением истории.

1995

B1+

Romance / Vergangenheitsbewältigung

Действие происходит в послевоенной Германии, Михаэль и Ханна — два человека из разных поколений начать страстные отношения, пока однажды Ханна не исчезает, к ужасу Майкла.

Когда он, наконец, снова находит ее, он оказывается студентом юридического факультета в зале суда. Оказывается, Ханну судят за военное преступление нацистов.

Эта книга — еще одна классика, которую немецкие школьники часто читают в школе. особенно немецкий жанр литературы, связанный с термином «справляющийся с прошлым» Vergangenheitsbewältigung, который описывает процесс того, как Германия как нация справляется со своим прошлым, в частности с событиями 20-го века, таких как рост национал-социализма и Холокост.

«Der Vorleser» принадлежит к этому жанру, так как исследует отношения между послевоенным поколением и поколением, которое было принимали непосредственное участие или, по крайней мере, пережили трагические события Второй мировой войны.

3. Herr Gröttrup setzt sich hin

Herr Gröttrup setzt sich hin

Sharon Dodua Otoo

Важный отрывок, затрагивающий самую суть современных социальных проблем, касающихся идентичности, развития социальных норм и расы, кратко изложенный в трех разделах. , небольшие рассказы для начинающих, эта книга особенно идеальна для амбициозных изучающих немецкий язык, живущих в Германии.

2022

B1+

Рассказ / Сюрреализм

Хотите узнать, как бьется сердце Германии? Получить представление о постоянном изменение общественно-политического, культурного облика страны?

Тогда советуем почитать современную немецкую литературу, в частности книгу «Herr Gröttrup setzt sich hin» автора Шэрон Додуа Отоо, которая была опубликована в 2022 году.

👉Автор: Шарон Додуа Отоо

Хотя Шарон Додуа Отоо выросла в Лондоне, она провела большую часть своей взрослой жизни. лет жизни в Берлине. Она чернокожая британская писательница и политическая активистка. чье письмо исследует расширение прав и возможностей, афрофутуризм и идентичность.

Книга разделена на три захватывающих коротких рассказа:

  1. Первый отмеченный наградами рассказ сюрреалистически фокусируется на взгляде слишком мягкого вареного яйца.
  2. Второй, наполненный социальной критикой и юмором, называется «Dürfen Schwarze Menschen Blumen malen?».
  3. В третьем автор воображает поездку в Германию со своими родителями, где она вступает в диалог с австрийской поэтессой и писательницей Ингеборг Бахманн.

Эта сюрреалистическая и подрывная полемика исследует «инаковость» и «немецкость» с равной долей поучительной социальной критики и юмора.

🇷🇺Английский перевод

Существует также ограниченное издание этой книги, которое включает переводы на Британский и американский английский!

4.

Verbrechen

Verbrechen

Ferdinand von Schirach

Простая криминальная литература может стать отличным практическим материалом для изучающих язык, обычно следуя прямому, линейному повествованию, без особой абстракции и использования вычурных литературных приемов, таких как поток сознания. Благодаря тому, что каждый случай делит роман на удобоваримые короткие отрывки, эта книга становится фантастической книгой на немецком языке для начинающих.

2013

B1+

Криминальная литература

«Verbrechen» — известное и популярное произведение немецкой литературы; захватывающий криминальный роман, состоящий из ряда необычных рассказы, основанные на реальных уголовных делах из юридической фирмы, на которую работает автор Фердинанд фон Ширах в качестве адвоката, живущего в Берлине.

👉Автор: Фердинанд фон Ширах

Фердинанд фон Ширах — один из самых популярных и знаменитых людей Германии. литературные деятели. Живет в Берлине, работает писателем и юристом. по специальности уголовное право. Известно, что дела, над которыми он работает, составляют свой путь в его сочинениях. Например, его первая книга Verbrechen. включены рассказы о ряде случаев из реальной жизни. Это был мгновенный хит и стал многолетним бестселлером, проложив дорогу яркому литературному карьера.

Эти дела включают:

  • вроде бы добрый и мягкий доктор, жестоко убивший свою жену.
  • грабитель банков, сбежавший от судебной системы Германии, спасая свою жизнь и свободу
  • сестра убивает своих братьев во имя любви.

Если вы поклонник криминального жанра, эта книга для вас.

🇷🇺Английский перевод

Эта книга также доступна на английском языке под названием «Преступление и вина» для всем, кому будет полезно получить как английскую, так и немецкую версии, для сравнения.

5. Erzähler der Nacht

Erzähler der Nacht

Rafik Schami

Эта книга, рассказывающая арабские истории на немецком языке, разделена на несколько небольших рассказов, в которых исследуются как магическая обстановка, так и современные темы.

1989

B1+

Культурное наследие / Магический реализм

Существует близкое сходство между сочинениями Рафика Шами и устной традицией арабского повествования.

Например, каждая короткая сказка построена на повествовании и написана довольно простым языком, отражая голос традиционного рассказчика, который может рассказать сказку перед собравшейся аудиторией всех возрастов.

Этот стиль письма, как мы полагаем, может стать достаточно сложным учебным материалом для начинающих изучать язык.

👉Автор: Рафик Шами

Детство Рафика Шами прошло как в Сирии, так и в Ливане, до переезда в Германии, где он и живет с тех пор. Он один из самых знаменитых деятели современной немецкой литературы, часто выступающие за большую терпимость культурного разнообразия в Германии. Действие его книг часто происходит в г. Дамаск, где исследования жизни и сообщества тонко разбираются проблемные стереотипы и предубеждения.

Сама книга начинается с любопытного случая со знаменитым рассказчиком Салимом в современном Дамаске, который таинственным образом потерял голос и, следовательно, способность делиться своими историями с жителями города.

Чтобы вернуть его голос, семеро друзей собираются вместе и одну ночь за другой рассказывают свои истории в качестве подарков Салиму.

6. Menschen im Hotel

Menschen im Hotel

Vicki Baum

Исследуйте особенно известный период немецкой истории — золотые двадцатые в Берлине — с этой особенно известной книгой о Веймарской эпохе! Действие происходит в роскошном отеле, история исследует любопытную жизнь гостей, проживающих в центре гедонистического Берлина.

1929

B1+

Hotel Novel

Золотые двадцатые были особенно захватывающим периодом в Берлине, который в этот период считался крупным городом мира.

Немецкий экспрессионизм тогда достиг своего апогея, породив жемчужины культуры, любимые до сих пор, такие как фильмы Фрица Ланга, в том числе «Метрополис» и «М», которым противостояли свежие реакционные движения, такие как «Новая объективность», подарившие нам знаменитые произведения художники Жанна Мамман и Отто Дикс, и это лишь некоторые из них.

👉Автор: Вики Баум

Вики Баум — австрийская писательница, жившая в Берлине в 20-е годы. Там, она идентифицировала себя как Новую Женщину — феминистский идеал 1920-х годов, который описала независимых женщин, которые стремились радикально пересмотреть роль женщин в обществе — занимается боксом вместе с немецкой актрисой Марлен Дитрих, и часто пишет о жизни сильных женщин, борющихся с социальные репрессии.

Гедонистическая подземная культура в Берлине процветала, поскольку дерзкие кабаре и театральные представления, обычно сопровождаемые щедрой порцией наркотиков и спиртных напитков, становились все более популярными 🍸. Короче говоря, Берлин 20-х годов был грязным, но гламурным местом.

«Menschen im Hotel» исследует именно этот мир, а точнее, события, которые происходят в роскошном берлинском отеле, где останавливается ряд любопытных персонажей, в том числе истеричная балерина-танцовщица, изо всех сил пытающаяся справиться со своей падающей славой. результат ее старения, и мужчина, ужасно изуродованный войной, в бесконечных поисках письма, которое еще не пришло.

Большинство персонажей ужасно одиноки, и большинство из них употребляют наркотики, чтобы притупить чувство несчастья.

🇷🇺Английский перевод

«Menschen im Hotel» имел огромный успех и был переведен на несколько языки, поэтому у вас не должно возникнуть проблем с поиском английского языка версия (под названием «Гранд-отель»), для тех, кто хотел бы сравнить тексты.

7. Der Richter und Sein Henker

Der Richter und Sein Henker

Friedrich Dürrenmatt

В каком-то смысле это классический детективный роман «Der Richter und Sein Henker», довольно прямолинейный по повествовательной структуре: происходит расследование убийства, и в конце концов преступник найден. Однако социально-критический подход Дюрренматта к истории заставляет нас задавать вопросы о морали персонажей. Кто, если вообще кто-то из них, был действительно хорошим парнем?

1952

B1+

Криминальная фантастика

Этот кровавый криминальный роман — еще один фаворит немецкого языка! Действие происходит в Берне, Швейцария, в конце 1940-х годов. преступник Гастманн поспорил с комиссаром Берлахом, что он может совершить преступление, которое невозможно раскрыть.

👉Автор: Фридрих Дюрренматт

Фридрих Дюрренматт был швейцарским писателем романов и пьес, чьи работы часто изучал политические или философские темы.

С тех пор он совершил бесчисленное количество грязных преступлений, за которые так и не был осужден, несмотря на все усилия Берлаха. Перенесемся на годы вперед: Берлах смертельно болен, но, тем не менее, по-прежнему полон решимости увидеть, как Берлах заплатит за свои преступления. Когда ему дали последнее дело по расследованию убийства его бывшего коллеги, Гастманн случайно оказывается вовлеченным.

Получит ли наконец Гастман по заслугам? Берлах готов убедиться в этом, несмотря ни на что.

🇷🇺Английский перевод

Эта книга также доступна на английском языке, as; «Судья и его палач».

8. Eine Frau zu Sehen

Eine Frau zu Sehen

Annemarie Schwarzenbach

Эротически заряженный откровенный роман швейцарской писательницы Аннемари Шварценбах, которая была известна своим андрогинным стилем, богатой семьей и страстным образом жизни. с любовью, наркотиками и многочисленными путешествиями. Управляемо короткий текст, идеально подходящий для начинающих читателей, которые ищут вызов.

2008

B1+

Эротическая литература / Каминг-аут

Рождество 1929 года, в красивом альпийском курортном городке Санкт-Мориц, Швейцария, где молодой герой этой истории встречает в лифте таинственную женщину.

Встреча меняет жизнь, пробуждая сильное желание и связь, которая заставляет рассказчика признаться в любви без стыда и страха, несмотря на жесткие социальные нормы того времени. Пока она реализует свои новообретенные желания, вокруг нее кружится яркий мир курортного города, полный неторопливых отдыхающих лыжников, гламурных танцовщиц и тех, кто занимается энергичными зимними видами спорта.

👉Автор: Аннемари Шварценбах

Аннемари Шварценбах была странной швейцарской писательницей, известной андрогинной внешности, происходившей из богатой семьи и выросшей в Цюрихе, до переезда в Берлин во взрослом возрасте. Там она приняла соблазнительный богемный Берлинский образ жизни того времени; вечеринки, выпивка, прием наркотиков и падение любви, прежде чем отправиться в путешествие по Европе во времена нацистского правления, где она задокументировала рост фашизма как антифашиста с помощью своих фотографий.

Книга, наполненная электрической страстью и тоской, это эротическое произведение было написано автором Аннемари Шварценбах в возрасте 21 года, всего за четыре года до захвата власти нацистами в 1933 году.

9. Die Geschichte von Herrn Sommer

Die Geschichte von Herrn Sommer

Патрик Зюскинд

Короткая и милая, хорошо принятая новелла с иллюстрациями для начинающих читателей, которым нужна непугающая первая книга на немецком языке, о детстве мужчины в немецкой деревне.

1991

B1+

Новелла

Эта короткая новелла, пожалуй, наряду со сказками братьев Гримм, самая простая и удобная для чтения в этом списке.

Описанная как «детская сказка для взрослых», книга полна полезных небольших иллюстраций и имеет четкий, повествовательный сюжет.

👉Автор: Патрик Зюскинд

Патрик Зюскинд — немецкий писатель, опубликовавший знаменитый «Das Parfum» или «Духи: История одного убийцы» — восхитительный историко-фантастический роман и международный успех, который мы рекомендуем новичку / немецкие читатели среднего уровня.

История рассказывает о сорокалетнем мужчине, который несентиментально вспоминает свое детство в немецкой деревне после Второй мировой войны, где он трижды встречал странного, бесцельно блуждающего человека — герра Зоммера, с которым он почувствовал удивительную связь.

10. Schachnovelle

Schachnovelle

Stefan Zweig

Еще одно короткое чтение «Schachnovelle» переплетает и исследует два примера крайнего психологического давления, обнаруженного в: 1) жестокой практике гестапо и 2) удивительно (?) игра в шахматы.

1942

B1+

Новелла

В 1941 году, за год до самоубийства вместе с женой, живя в изгнании в Бразилии, всемирно известный писатель Штефен Цвейг написал «Шахновель», которая впоследствии станет его самой успешная работа.

👉Автор: Стефан Цвейг

Стефан Цвейг был австрийским писателем, который жил и работал в Вене до к власти пришли нацисты, в результате чего он уехал за границу, опасаясь судебное преследование как еврея, наконец поселившегося в Бразилии. В депрессии из-за война и состояние мира в то время, Цвейг и его жена покончили жизнь самоубийством в их доме, в 1942.

О чем это? История следует за анонимным главным героем, путешествующим на пассажирском корабле из Нью-Йорка в Буэнос-Айрес, где он встречает бывшего узника гестапо, который занялся обучением игре в шахматы, чтобы сохранить свое здравомыслие.

Когда попутчики уговаривают его сыграть партию с чемпионом мира по шахматам, который также оказывается на борту лайнера, впечатляющая победа быстро приводит к опасному повторному переживанию психологической травмы, вызванной воспоминанием о его жестоком лишение свободы.

🇷🇺Английский перевод

Также доступен на английском языке под названием: «The Royal Game».

11. Еще один: Effingers

Effingers

Gabriele Tergit

Обстоятельная книга 🍖, эта книга для самых амбициозных изучающих немецкий язык, которые хотят подняться на ступеньку выше и попробовать что-то более сложное. Огромная длина этой книги, длинный список персонажей, исторический контекст истории и эпические дополнительные повествования делают ее более сложной, хотя и сочной и приятной для чтения, больше подходящей для читателей среднего уровня, чем для начинающих. Однако, если вы готовы принять вызов, просто попробуйте!

1951

B1+

Семейная сага / Исторический роман

Этот Familienroman, или «Семейный роман», написан о вымышленной жизни еврейской семьи из среднего класса, живущей в Берлине и ставшей свидетелем медленного, но угрожающего роста антисемитизма после события Первой мировой войны, просачивающиеся сквозь безопасность их буржуазной жизни и приведшие к ее окончательному краху.

В романе, охватывающем четыре поколения, рассказывается о быстром изменении времени, оглядываясь через плечо каждого члена семьи, включая изменение финансового положения, соперничество между братьями и сестрами, любовные связи и изменение роли женщины в обществе.

Добавить комментарий